 Whence and what art thou, execrable shape! That dar'st, though grim and terrible, advance Thy miscreated front athwart my way To yonder gates? through them I mean to pass, That be assured, without leave asked of thee: Retire, or taste thy folly; and learn...  Paradise Lost– A Poem in Twelve Books - 144 psl.autoriai: John Milton - 1750Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1837 - 470 psl.
...'^Whence and what art thou, execrable shape, That darcst, though grim and terrible, advance Thy miscreated front athwart my way To yonder gates? through them I mean to pass, That be assured, without leave ask'd of thee : Retire, or taste thy folly ; and learn by proof,... | |
 | Ebenezer Porter - 1838 - 316 psl.
...Whence and what art thou, execrable shape, That dar'st, though grim and terrible, advance Thy miscreated front athwart my way To yonder gates? through them I mean to pass, That be assured, without leave ask'd of thee: Retire, or taste thy folly; and learn by proof,... | |
 | John Milton - 1838 - 518 psl.
...Whence and what art thou, execrable shape, That dar'st, though grim and terrible, advance Thy miscreated front athwart my way To yonder gates ? through them I mean to pass, That be assur'd without leave ask'd of thee. 685 Retire, or taste thy folly, and learn by proof,... | |
 | Ebenezer Porter - 1839 - 316 psl.
...Whence and what art thou, execrable shape, That dar'st, though grim and terrible, advance Thy miscreated front athwart my way To yonder gates? through them I mean to pass, 5 That be assured, without leave ask'd of thee: Retire, or taste thy folly ; and learn by proof,... | |
 | George Willson - 1840 - 298 psl.
...Whence, and what art thou, execrable shape, That dar'st, though grim and terrible, advance Thy miscreated front athwart my way To yonder gates ? Through them I mean to pass That be assured, without leave ask'd of thee : Retire, or taste thy folly ; and learn by proof,... | |
 | John Aikin - 1841 - 840 psl.
...what art thou, execrable shape, 40 41 That dar'st, though grim and terrible, advance Thy miscreated >b l pass, That be nasur'd, without leave osk'd of thee : Hetire, or taste thy folly, and learn by proof,... | |
 | Andrew Comstock - 1841 - 410 psl.
...what art thou, | execrable shape ! | That dar'st, | though grim and terrible, | advance Thy miscreated front | athwart my way To yonder gates ? | through them I mean to pass, | That be assured, | without leave ask'd of thee. | Retire, | or taste thy folly ; | and learn... | |
 | John Milton - 1841 - 556 psl.
...what art thou, exeerahle shape ! " That dar'st, though grim and terrihle, advance " Thy misereated front athwart my way " To yonder gates ? through them I mean to pass ; 685 " That he assur'd, without leave ask'd of thee : " Retire, or taste thy folly, and learn... | |
 | John Milton - 1841 - 492 psl.
...what art thou, execrable shape ! " That dar'st, though grim and terrible, advance " Thy miscreated front athwart my way " To yonder gates? through them I mean to pass; " That be assur'd, without leave ask'd of thee : " Retire, or taste thy folly, and learn by proof,... | |
 | John Aikin - 1843 - 830 psl.
...look thus first began. 40 PARADISE LOST. That dar'st, though grim and terrible, advance Thy miscreated The warrior fetter'd, and at lost resign'd, To glut the veng pass, T'iii be assur'd, without leave ask'd of thee: Retire, or taste thy folly, and learn by proof,... | |
| |
