 Whence and what art thou, execrable shape! That dar'st, though grim and terrible, advance Thy miscreated front athwart my way To yonder gates? through them I mean to pass, That be assured, without leave asked of thee: Retire, or taste thy folly; and learn...  Paradise Lost– A Poem in Twelve Books - 144 psl.autoriai: John Milton - 1750Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
 | John Milton - 1860 - 424 psl.
...Whence and what art thou, execrable shape, That darest, though grim and terrible, advance Thy miscreated front athwart my way To yonder gates? through them I mean to pass, That be assured, without leave ask'd of thee: Retire, or taste thy folly j and learn by proof,... | |
 | Alexander Winton Buchan - 1861 - 128 psl.
...Whence, and what art thou, execrable shape, That darest, though grim and terrible, advance Thy miscreated front athwart my way To yonder gates ? through them I mean to pass, That be assured, without leave ask'd of thee : Retire, or taste thy folly, and learn by proof,... | |
 | John Milton - 1862 - 366 psl.
...and what art thou, execrable shape ! That darest, though grim and terrible, advance Thy miscreated front athwart my way To yonder gates ? Through them I mean to pass — That be assured — without leave asked of thee. Retire, or taste thy folly, and learn by... | |
 | John Milton - 1862 - 568 psl.
...and what art thou, execrable shape ' That dar'st, though grim and terrible, advance Thy miscreated front athwart my way To yonder gates ? Through them I mean to pass That be assur'd, without leave ask'd of thee ; Retire, or taste thy folly, and learn by proof,... | |
 | Homer Baxter Sprague - 1874 - 474 psl.
...and what art thou, execrable shape f That dar'st, though grim and terrible, advance Thy miscreated front athwart my way To yonder gates ? Through them I mean to passThat be assured— without leave asked of thee.— MILTON. COMMAND is usually of loud force; moderate... | |
 | John Milton - 1874 - 136 psl.
...Whence and what art thou, execrable shape, That darest, though grim and terrible, advance Thy miscreated front athwart my way To yonder gates ? through them I mean to pass, That be assured without leave ask'd of thee. 685 Retire, or taste thy folly, and learn by proof,... | |
 | 1875 - 448 psl.
...Whence and what art thou, execrable shape That darest, though grim and terrible, advance Thy miscreated front athwart my way To yonder gates ? Through them I mean to pass — That be assured — without leave asked of thee. Eetire, or taste thy folly, and learn by... | |
 | John Milton - 1877 - 450 psl.
...Son except, Created thing naught vallu'd he nor fhun'd ; And with disdainful look thus firft began. Whence and what art thou, execrable fhape, That dar'ft,...them I mean to pafs, That be affur'd, without leave askt of thee : Retire, or tafte thy folly, and learn by proof, Hell-born, not to contend with Spirits... | |
 | Allen Ayrault Griffith - 1879 - 348 psl.
...and what art thou, execrable shape ! That dar'st, though grim and terrible, advance Thy miscreated front athwart my way To yonder gates ? Through them, I mean to passThat be assured — without leave asked of thee ! Retire, or taste thy folly ; and learn by proof,... | |
 | John Milton - 1881 - 894 psl.
...Whence and what art thou, execrable shape, That dar'st, though grim and terrible, advance Thy miscreated front athwart my way To yonder gates? through them I mean to pass, That be assur'd without leave ask'd of thee. Retire, or taste thy folly, and learn by proof,... | |
| |
