Whence and what art thou, execrable shape! That dar'st, though grim and terrible, advance Thy miscreated front athwart my way To yonder gates? through them I mean to pass, That be assured, without leave asked of thee: Retire, or taste thy folly; and learn... Paradise Lost A Poem in Twelve Books - 144 psl.autoriai: John Milton - 1750Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
| John Milton - 1855 - 644 psl.
...and what art thou, execrable shape, That darest, though grim and terrible, advance Thy miscreated 1 front athwart my way To yonder gates? Through them I mean to pass, That be assured, without leave asked of thee: Retire, or taste thy folly, and learn by proof,... | |
| Benjamin Hall Kennedy - 1856 - 384 psl.
...Whence, and what art thou, execrable shape, That dar'st, though grim and terrible, advance Thy miscreated front athwart my way To yonder gates ? through them I mean to pass, That be assur'd, without leave ask'd of thee ; Retire, or taste thy folly, and learn by proof,... | |
| Richard Greene Parker - 1857 - 152 psl.
...and WHAT art thou, EXECRABLE shape ! That dar'st, though grim and terrible, advance Thy miscreated front athwart my way To yonder gates? THROUGH THEM I mean to PASS, That be assured, without leave asked of thee : RETIRE, or taste thy FOLLY ; and learn by PROOF,... | |
| Charles William Smith (professor of elocution.) - 1857 - 338 psl.
...Whence and what art thou, execrable shape, That darest, though grim and terrible, advance Thy miscreated front athwart my way To yonder gates ? through them I mean to pass, That be assured, without leave asked of thee. Retire, or taste thy folly, and learn by proof,... | |
| William Holmes McGuffey - 1857 - 456 psl.
...Created thing nought valu'dhe, nor shunn'd v ; And with disdainful look thus first began : Thy miscreated front athwart my way To yonder gates ? Through them I mean to pass v , That be assur'd\ without leave ask'd of thee v : Retire^, or taste v thy folly; and learn... | |
| John Seely Hart - 1857 - 394 psl.
...Whence and what art thou, execrable shape, That darest, though grim and terrible, advance Thy miscreated front athwart my way To yonder gates ? through them I mean to pass, That be assured, without leave asked of thee: Retire, or taste thy folly, and learn by proof)... | |
| Lucius Osgood - 1858 - 494 psl.
...and what art thou*, execrable shape*! That darest, though grim and terrible, advance Thy miscreated front athwart my way To yonder gates* ? Through them I mean to pass*, That be assured*, without leave ask'd of thee\ Retire*, or taste thy folly*; and learn by proof,... | |
| John Milton, Thomas Keightley - 1859 - 492 psl.
...and what art thou, exeerable shape ! That darest, though grim and terrible, advanee Thy misereated front athwart my way To yonder gates ? Through them I mean to pass That be assured without leave asked of thee. Retire, or taste thy folly, and learn by... | |
| Alexander Winton Buchan - 1859 - 362 psl.
...Whence, and what art thou, execrable shape, That darest, though grim and terrible, advance Thy miscreated front athwart my way To yonder gates ? through them I mean to pass, That be assur'd, without leave ask'd of thee : Retire, or taste thy folly, and learn by proof,... | |
| Alexander Winton Buchan - 1859 - 120 psl.
...Whence, and what art thou, execrable shape, That darest, though grim and terrible, advance Thy miscreated front athwart my way To yonder gates ? through them I mean to pass, That be assur'd, without leave ask'd of thee : Retire, or taste thy folly, and learn by proof,... | |
| |