 Whence and what art thou, execrable shape! That dar'st, though grim and terrible, advance Thy miscreated front athwart my way To yonder gates? through them I mean to pass, That be assured, without leave asked of thee: Retire, or taste thy folly; and learn...  Paradise Lost– A Poem in Twelve Books - 144 psl.autoriai: John Milton - 1750Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
 | John Milton - 1824 - 510 psl.
...what, art thou ! execrable shape ! That il.iv :-t., though grim and terrible, advance Thy miscreated front athwart my way To yonder gates ? through them I mean to , That be assur'd, without leave ask'd of thee. Retire, or taste thy folly, and learn by proof, Hell-born... | |
 | John Milton - 1824 - 646 psl.
...Whence and what art thou, execrable shape, That dar'st, though grim and terrible, advance Thy miscreated front athwart my way To yonder gates ? through them I mean to pass, That be assur'd, without leave ask'd of thee: 685 Retire, or taste thy folly', and learn by proof,... | |
 | William Hazlitt - 1824 - 1062 psl.
...Whence and what art thou, execrable shape, That dar'st, though grim and terrible, advance Thy miscreated s the hollow seas, that roar, Proclaim the ambergrease on sho pass, That be assur'd, without leave ask'd of thee : Retire, or taste thy folly, and learn by proof,... | |
 | British poets - 1824 - 676 psl.
...Whence and what art thou, execrable shape, That dar'st, though grim and terrible, advance Thy miscreated front athwart my way To yonder gates ? through them I mean to pass, That be assured, without leave ask'd of thee : Retire, or taste thy folly, and learn by proof,... | |
 | William Hazlitt - 1825 - 600 psl.
...Whenee and what art thou, exeerable shape, That dar'st, though grim and terrible, advanee Thy misereated azlitt pass. That be assur'd, without leave ask'd of the« : fietire, or taste thy folly, and learn by proof,... | |
 | Jonathan Barber - 1828 - 266 psl.
...Whence and what art thou, execrable shape! That dar'st, though grim and terrible, advance Thy miscreated front athwart my way To yonder gates? through them I mean to pass, That be assured, without leave asked of thee: Retire, or taste thy folly; and learn by proof,... | |
 | John Barber - 1828 - 310 psl.
...Whence and what art thou, execrable shape, That dar'st though grim and terrible, advance Thy miscreated front athwart my way To yonder gates ? Through them I mean to pass That be assured, without leave ask'd of thee : Retire, or taste thy folly, and learn by proof... | |
 | William Brittainham Lacey - 1828 - 308 psl.
...Whence and what art thou, execrable shape. That dar'st, though grim and terrible, advance Thy miscreated front athwart my way To yonder gates ? through them I mean to pass, That be assured, without leave ask'd of thee : Retire, or taste thy folly ; and learn by proof,... | |
 | John Milton - 1829 - 426 psl.
...and what art thou, execrahle shape ! That darest, though grim and terrihle, advance Thy miscreated front athwart my way To yonder gates? through them I mean to pass, That he assured, without leave ask'd of thee : Ketire, or taste thy folly, and learn hy proof... | |
 | Ebenezer Porter - 1830 - 416 psl.
...(°)"Whence and what artthou, execrable shape, That dar'st, though grim and terrible, advance Thy miscreated front athwart my way To yonder gates ? through them I mean to pass, 5 That be assured, without leave ask'd of thee : Retire, or taste thy folly ; and learn by proof,... | |
| |
