 Therefore I hated life; because the work that is wrought under the sun is grievous unto me: for all is vanity and vexation of spirit.  The Chinese Classics - 98 psl.autoriai: James Legge - 1895Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
 | Mary Virginia Terhune - 1854 - 416 psl.
...present, the worldling has nauseated at the polluted' spring, saying, ' For all his days are sorrow, and his travail, grief; yea, his heart taketh not rest in the night.' I envy% not carp at, the joys of those whose faith, piercing through the fogs of this lower earth,... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1855 - 376 psl.
...the days to come shall all be forgotten. And how dieth tho wise man ? As the fool. Therefore, I hated life ; because the work that is wrought under the sun is grievous unto me ; for all is vanity and vexation of spirit. Tea, I hated all my labor which I had taken under... | |
 | John Macfarlane - 1856 - 84 psl.
...husband. n Tet man is born unto trouble, as the sparks fly upward. Job, 5, 7. For all his days arc sorrows, and his travail grief; yea, his heart taketh not rest in the night . Eco1 . 2, 23. 0 cause to bud. 0 For since by man came death, by man came also the resurrection of... | |
 | John Kitto - 1856 - 750 psl.
...days to come shall all be forgotten. And how dieth the wise man ? as the fool. 17 Therefore I hated unto me : for all is vanity and vexation of spirit. 18 If Yea, I hated all my labour which I had 13taken... | |
 | Roland Mushat Frye - 1978 - 644 psl.
...days to come shall all be forgotten. And how dieth the wise man? as the fool. 17 Therefore I hated life; because the work that is wrought under the sun is grievous unto me: for all is vanity and vexation of spirit. 18 Yea, I hated all my labor which I had taken under... | |
 | Martha Rainbolt, Janet Fleetwood - 1983 - 370 psl.
...days to come shall all be forgotten. And how dieth the wise man? as the fool. 17 Therefore 1 hated life; because the work that is wrought under the sun is grievous unto me: for all is vanity and vexation of spirit. 18 1 Yea, I hated all my labour which I had taken... | |
 | Zondervan - 1984 - 940 psl.
...days to come shall all be forgotten. And how dieth the wise man? as the fool. 17 Therefore I hated him turn unto me: for all i.\ vanity and vexation of spirit. 18 f Yea, I hated all my labour which I had taken... | |
 | Bertrand Russell - 1996 - 196 psl.
...why was I then more wise? Then I said in my heart, that this also is vanity. . . . Therefore I hated life; because the work that is wrought under the sun is grievous unto me: for all is vanity and vexation of spirit. It is fortunate for literary men that people no... | |
 | Tomas Venclova - 1996 - 396 psl.
...said, See, this is new? it hath been already of old time, which was before us. ... Therefore I hated life; because the work that is wrought under the sun is grievous unto me: for all is vanity and vexation of spirit" (Eccles. 1:2, io, 2:17). r .''i ! >; .;n I'! ,l';:Miru-.ir-... | |
 | Douglas Jones, Douglas Wilson - 1998 - 226 psl.
...creative occupations. Why kid ourselves? Solomon was honest enough about labor: "Therefore I hated life; because the work that is wrought under the sun is grievous unto me: for all is vanity and vexation of spirit. Yea, I hated all my labour which I had taken under... | |
| |
