 Therefore I hated life; because the work that is wrought under the sun is grievous unto me: for all is vanity and vexation of spirit.  The Chinese Classics - 98 psl.autoriai: James Legge - 1895Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
 | Alexander M'Leod - 1813 - 166 psl.
...man of all his labour, and of the vexation of his heart wherein he hath laboured under the sun ? For all his days are sorrows, and his travail grief; yea,...his heart taketh not rest in the night, This is also vanitv. (r) Isa. 5. 12. And the harp and the viol, the tabret and pipe, jmd wine are in their feasts... | |
 | Jacques Saurin, Robert Robinson - 1813 - 462 psl.
...no remembrance of the wise more than of the fool, for all shall be forgotten — therefore I hated life, because the work that is wrought under the sun is grievous unto me." 2. The second disposition, which seems as if it would contribute much to the pleasure of... | |
 | 1815 - 614 psl.
...days to come shall all be forgotten. And how dieth the wise man ? as the fool. 17 Therefore I hated life; because the work that is wrought under the sun is grievous unto me : for all is vanity and vexation of spirit. 18 Yea, I hated all my labour which I had taken... | |
 | Richard Baxter - 1817 - 510 psl.
...been taken up with vanity and vexation, in so much that he saith on the review: ' therefore I hated life, because the work that is wrought under the sun...grievous to me, for all is vanity and vexation of spirit ; yea, I hated all my labour which I had taken under the sun.' You may toil out and tire yourselves... | |
 | 1819 - 948 psl.
...days to come shall all be forgotten. And how dieth the wise man ? as the fool. 17 Therefore I hated iah's son ; 7 Now therefore, behold, the LORD bringeth up unto me : for all is vanity and vexation of spirit. 18 H Yea, I hated all ray labour which I bad taken... | |
 | Ezekiel Sanford - 1819 - 466 psl.
...>' Then I said in my heart, that this also is vanity. Eccles. chap. ii. ver. 15. Therefore I hated life, because the work that is wrought under the sun is grievous unto me, chap. ii. ver. 17. Dead flies cause the ointment of the apothecary to send forth a stinking... | |
 | John Aikin - 1821 - 364 psl.
...then more wise ? Then I said in my heart, that this also is vanity." — Ver. 15. " Therefore I hated life, because the work that is wrought under the Sun is grievous unto me." — Ver. 17. *' Dead flies cause the ointment to send forth a stinking savour : so doth a... | |
 | Charles Bradley - 1822 - 340 psl.
...man of all his labor, and of the vexation of his heart, wherein he hath labored under the sun? For all his days are sorrows, and his travail grief; yea, his heart taketh no rest in the night. This also is vanity." Eccl. ii. 22. Neither does our new birth free us from troubles,... | |
 | British poets - 1822 - 312 psl.
...?' Then I said in my heart, that this also is vanity. Eccles. chap. ii. ver. 15. Therefore I hated life, because the work that is wrought under the sun is grievous unto me. Chap. ii. ver. 17. I)ead flies cause the ointment of the apothecary to send forth a stinking... | |
 | Charles Drelincourt - 1824 - 654 psl.
...Man is born unto trouble, as the sparks fly upwards, Job v. 7 ; and as the wisest of kings tells us, All his days are sorrows, and his travail grief; yea, his heart taketh not rest in the night, Eccl ii. 23. There are no houses but where the messengers of ill news often meet together, as at that... | |
| |
