 Therefore I hated life; because the work that is wrought under the sun is grievous unto me: for all is vanity and vexation of spirit.  The Chinese Classics - 98 psl.autoriai: James Legge - 1895Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
 | Marcus Tullius Cicero - 1850 - 368 psl.
...the days to come shall all be forgotten. And how dieth the wise man 7 As the fool. Therefore, I hated life; because the work that is wrought under the sun is grievous unto me ; for nil is vanity and vexation of spirit. Yea, I hated ail my labour which 1 had taken under... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1850 - 364 psl.
...the days to come shall all be forgotten. And how dieth the wise man ? As the fool. Therefore, I hated life; because the work that is wrought under the sun is grievous unto me ; for all is vanity and vexation of spirit. Yea, I hated all my labour which I had taken under... | |
 | 1849 - 788 psl.
...days to come shall all be forgotten. And how dieth the wise man 1 as the fool. " Therefore I hated life ; because the work that is wrought under the sun is grievous unto me : for all is vanity and vexation of spirit He leaves the study for the gay world. " He adjourns,"... | |
 | Abraham Belais - 1850 - 84 psl.
...physical and animal cravings of this world, after death his name is forgotten." 17 "Therefore I hated life ; because the work that is wrought under the sun is grievous unto me : for all is vanity and vexation of spirit." The import of this passage is, " had not my sense... | |
 | Walter Macon Lowrie - 1851 - 494 psl.
...it not true that man is born to trouble as tfie sparks fly upwards ? Job v. 7. Is it not true that all his days are sorrows, and his travail grief'? yea, his heart taketh not rest in the night, Ecc. ii. 23. The occasions of sorrow are various. Wherever happiness is sought for, sorrow is found... | |
 | 1852 - 800 psl.
...of more extensive and various delights, has recorded of the mere creature of worldly affluence, that "all his days are sorrows, and his travail grief; yea, his heart taketh not rest in the night." There is more than poetry, there is solid truth, in the description given of the men of this world,... | |
 | Henry Stretton - 1852 - 444 psl.
...man of all his labour, and of the vexation of his heart, wherein he hath laboured under the sun ? For all his days are sorrows, and his travail grief; yea, his heart taketh not rest in the night. Ecdes. ii. 22, 23. Few and evil have the days of the years of my life been. Gen. xlvii. 9. Although... | |
 | Matthew Prior, John Mitford - 1853 - 400 psl.
...was I then more wise ? Then I said in my heart, that this also is vanity, ver. 15. Therefore I hated life, because the work that is wrought under the sun is grievous unto me. ver. 17. Dead flies cause the ointment to send forth a stinking savour: so doth a little folly... | |
 | Robert Shittler - 1853 - 588 psl.
...to come shall all be forgotten. And how dieth the wise in 1 1 a ' as the fool. 17 Therefore I hated life ; because the work that is wrought under the sun is grievous unto me : for all is vanity and vexation of spirit. 18 If Yea, I hated all my labour which I had '... | |
 | William Naylor - 1854 - 360 psl.
...more extensive and various delights, has recorded of the mere creature of worldly affluence, that " all his days are sorrows, and his travail grief ; yea, his heart taketh not rest in the night." There is more than poetry, there is solid truth, in the description given of the men of this world,... | |
| |
