For scarcely for a righteous man will one die ; yet peradventure for a good man some would even dare to die. But God commendeth his love toward us, in that while we were yet sinners, Christ died for us. The Chinese Classics - 48 psl.autoriai: James Legge - 1895Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
| John Bunyan - 1805 - 268 psl.
...him. ' For whet: we were yet without ftrength, in due time Chrift died for the ungodly. For fcarcely for a righteous man will one die; yet peradventure for a good man fome even dare to die. But God commended his love towards us, in that while we were yet Tinners, Chrift... | |
| Alexander Proudfit - 1806 - 426 psl.
...thefe. circumftances is a difplay of grace that paffeth all utterance, and under -/landing. Scarcely for a righteous man •will one die ; yet peradventure for a good man fame would even dare to die : But God commendeth his love towards us, in that while we were yet Jinners... | |
| James Macknight - 1806 - 564 psl.
...us. 6 For when we were yet without ftrength, in due time Chriit died for the ungodly. 7 For fcarcely for a righteous man will one die : yet peradventure for a good man fome would even dare to die. - <H Jg or/ Ks%W«r sv oi r« Qex KKooiout; it* n Tfcr dozevrat; yy.iv.... | |
| Robert Coutts - 1808 - 460 psl.
...consideration of our unWorthiness, which made Paul elsewhere thus pour forth his gratitude : " Scarcely for a righteous man " will one die ; yet, peradventure, for a good man, " some would even dare to die : but God commend" eth his love toward us, in that, while we were " yet sinners, Christ... | |
| James Thomson (minister at Quarrelwood.) - 1808 - 592 psl.
...comparison introduced for illustrating the subject, we get easily at the mind of the Apostle. " Scarcely for a righteous man will one die; yet peradventure for a good man some would even dare to die." He makes the supposition that were a wise, generous, benevolent, and public-spirited... | |
| 1808 - 512 psl.
...has made a difference between the impression produced by righteousness and goodness : " For scarcely for a righteous man will one die, yet per-adventure for; a good man none would even dare to die. It is goodness that makes one man a God to another ; we are only to 'be... | |
| Jonathan Edwards - 1808 - 402 psl.
...opposition or distinction between sinners and righteous is here expressed in plain terms. " Scarcely for a righteous man will one die ; yet peradventure for a good man some would even dare to die ; but God commended his Jove towards us, in that while we were yet sinners, Christ died... | |
| Jonathan Edwards - 1809 - 524 psl.
......10. " For when we were yet without strength, in due time Christ died for the ungodly. For scarcely for a righteous man will one die ; yet peradventure for a good man, some would even dare to die. But God cornmendeth his love towards us, in that while we were yet sinners, Christ died... | |
| Jonathan Edwards - 1809 - 542 psl.
......10. " For when we were yet without strength, in due time Christ died for the ungodly. For scarcely for a righteous man will one die ; yet peradventure for a good man, some would even dare to die. But Cod commendeth his love towards us, in that while we were yet sinners, Christ died... | |
| Joseph Lathrop - 1810 - 600 psl.
...obey his commands. The Apostle makes a distinction between a righteous, and a good man. " Scarcely for a righteous man will one die, yet peradventure for a good man some would even dare to die." By the former he intends one who leads merely a harmless life — who simply does no... | |
| |