For scarcely for a righteous man will one die ; yet peradventure for a good man some would even dare to die. But God commendeth his love toward us, in that while we were yet sinners, Christ died for us. The Chinese Classics - 48 psl.autoriai: James Legge - 1895Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
| John Brodhead Romeyn - 1816 - 456 psl.
..." For when we were yet without strength, " in due time Christ died for the ungodly. " For scarcely for a righteous man will one " die : yet peradventure for a good man " some would even dare to die. But God " commendeth his love towards us, in that " while we were yet sinners, Christ... | |
| 1816 - 408 psl.
...Rom. v. 1. For when we were yet without strength in due time, Christ did for the ungodly. For scarcely for a righteous man will one die, yet peradventure, for a good man some would eren dare to die. But God rommendetlt his love toward an, in that while »e were yet sinners. Christ... | |
| 1817 - 842 psl.
....us. 6 For when we were yet without strength, in due time Christ died for thé ungodly. 7 For scarcely for a righteous man will one die ; yet peradventure for a good man some would even dare to die. 8 But God commendeth his love towards us, in that, while we were yet sinners, Christ died... | |
| James Renwick Willson - 1817 - 372 psl.
...John zv. 13. of Christ:— he speaks of it as admirably intense, and unheard of among men.* " Scarcely for a righteous man will one die, yet, peradventure for a good man some would dare even to die. But God commendeth his love towards us, in that, while we were yet sinners, Christ... | |
| James Lindsay - 1818 - 520 psl.
...its disinterestedness, in its perseverance, far above all that is called love among men. " Scarcely for a righteous man will one die ; yet peradventure for a good man some would even dare to die;" and for a child, a mother will die with cheerfulness. " But herein hath God commended... | |
| Hosea Ballou - 1818 - 432 psl.
...words ; " For when we were yet without strength, in due time Christ <lied for the ungodly. For scarcely for a righteous man will one die ; yet peradventure for a good man some would even dare to die. But God commerideth his love toward us, in that, while we were yet sinners,Christdiedforus."... | |
| William Barlass, Peter Wilson - 1818 - 688 psl.
...10, " For when we were yet without strength, in due time Christ died for the ungodly. For scarcely for a righteous man will one die ; yet peradventure for a good man some would even dare to die. But God commendeth his love towards us, in that while we were yet sinners, Christ died... | |
| Thomas Gisborne - 1818 - 294 psl.
...his life for his friends*. The infinite superiority in degree is marked by an Apostle. — Scarcely for a righteous man will one die ; yet peradventure for a good man some would even dare to die. But God commendeth His love towards us, in that, while we were yet sinners, (enemies to... | |
| 1839 - 788 psl.
...love. C. For when we were yet without strength, in time Christ died for the ungodly. 7. For scarcely for a righteous man will one die ; yet peradventure for a good man some would even dare to die. For we reflect, that when we were yet transgressors, and suffering under the infection... | |
| Hector Davies Morgan - 1819 - 442 psl.
...in Jesus r ." " For when we were " yet without strength, Christ died for the ungodly. For scarcely for a righteous man will one die: yet peradventure for a " good man some would even dare to die. " But God commendeth his love toward " us, in that, while we were yet sinners, " Christ... | |
| |