For scarcely for a righteous man will one die ; yet peradventure for a good man some would even dare to die. But God commendeth his love toward us, in that while we were yet sinners, Christ died for us. The Chinese Classics - 48 psl.autoriai: James Legge - 1895Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
| William Woollcombe (Prebendary of Exeter.) - 1798 - 554 psl.
...unjuft. What a condefcention is this? and how far beyond the power of words to defcribe ? Scarcely for a righteous man will one die, yet peradventure for a good man fome would even dare to die; but God commendeth his love to us, in that whilft we were yet finners,... | |
| Thomas Gisborne - 1799 - 606 psl.
...affection. " Greater love hath no man than this ; that " a man lay down his life for his friends. " Scarcely for a righteous man will one die : " yet peradventure for a good man fome " would even dare to die. But while we " were yet fmners, and enemies, Chrift died " for us (o)."... | |
| Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1799 - 324 psl.
...angels of heaven are amazed, whereat thy faints are filled with tranfports of gratitude ! For fcarcely for a righteous man will one die — yet peradventure for a good man fome will even dare to die — but GOD commendeth his love to us, in that, while we were yet finners.... | |
| Joseph Lathrop - 1801 - 624 psl.
...obey his commands. The Apoftle makes a diftin&ion between a righteous , and 3. good man. " Scarcely for a righteous man will one die, yet peradventure for a good man fome would even dare to die." By the former he intends one whq leads merely a harmlefs life — who... | |
| John Witherspoon, John Rodgers - 1802 - 636 psl.
...and of God in him, as having finners for its object. Thus the apoftle Paul reafons : " For fcarcely for a righteous man will one die, yet, " peradventure, for a good man fome would even dare to " die. But God commendeth his love towards us, in that " while we were yet... | |
| William Laurence Brown - 1803 - 518 psl.
...juftice and goodness is obfervable in that paflage where it is faid, that for a righteous tnan scarcely will one die; yet, peradventure, for a good man some -would even dare to die ij> P The' SERM. The terms just and righteous, it is to be >• v V confidered, are often... | |
| William Giles - 1804 - 280 psl.
...but in this — 'that when we were yet without strength, Christ died for the ungodly. For scarcely for a righteous man will one die ; yet peradventure for a good man some would even dare to die. But God commendeth his love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died... | |
| 1804 - 476 psl.
...us. 6 For when we were yet without strength, in due time, Christ died for the ungodly. 7 For scarcely for a righteous man will one die ; yet peradventure for a good man some would even dare to die. 8 But God commendeth his love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died... | |
| Abner Kneeland - 1804 - 416 psl.
...~\ FOR when we were yet without strength, in clue- time, Christ died for the ungodly. For scarcely for a righteous man will one die ; yet, peradventure, for a good man some Would eve a dare to die. But God commeudeth his love towards us, in that, while we were yet siuntrs, Christ... | |
| Abner Kneeland - 1804 - 462 psl.
...sins. when we were yet without strength, irt due time,. Christ died for the ungodly. For scarcely fora righteous man will one die ; yet,, peradventure, for a good man some would even dare to die. But God commendeth his love towards us, in that, while we were yet sinners, Christ died... | |
| |