 fair light, And thou enlighten'd earth, so fresh and gay, Ye hills, and dales, ye rivers, woods, and plains, And ye that live and move, fair creatures, tell, Tell, if ye saw, how came I thus, how here?  The poetical works of John Milton, with the life of the author by S. Johnson - 66 psl.autoriai: John Milton - 1807Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
 | David G. Allen, Robert A. White - 1990 - 284 psl.
...Light, And thou enlight'n'd Earth, so fresh and gay, Ye Hills and Dales, ye Rivers, Woods, and Plains And ye that live and move, fair Creatures, tell. Tell,...preeminent; Tell me, how may I know him, how adore. From whom I have that thus I move and live. And feel that I am happier than I know. (8.257-58, 270-71,... | |
 | David Quint - 1993 - 448 psl.
...light, And thou enlightened earth, so fresh and gay, Ye hills and dales, ye rivers, woods, and plains, And ye that live and move, fair creatures, tell, Tell, if ye saw, how came I thus, how here? Not of my self; by some great maker then, In goodness and in power pre-eminent; Tell me, how may I know him,... | |
 | John Milton - 1994 - 630 psl.
...live and move, fair creatures, tell, Tell, if ye saw, how came I thus, how here? Not of myself;437 by some great Maker then In goodness and in power...And feel that I am happier than I know?" While thus 1 called, and strayed I knew not whither, From where I first drew air, and first beheld This happy... | |
 | Karen L. Edwards - 2005 - 284 psl.
...light, And thou enlightened earth, so fresh and gay, Ye hills and dales, ye rivers, woods, and plains, And ye that live and move, fair creatures, tell, Tell, if ye saw, how came I thus, how here? Not of my self; by some great maker then, In goodness and in power pre-eminent; Tell me, how may I know h1m,... | |
 | James Fieser - 2000 - 340 psl.
...use, though extremely well understood, are either too simple or too complex in their meaning, to admit And, ye that live and move, fair creatures, tell,...In goodness and in power pre-eminent. Tell me, how I may know him, how adore, From whom I have, that thus 1 move and live, And feel that I am happier... | |
 | Desiree Hellegers - 2000 - 250 psl.
...Creation reinforces Adam's impulse to worship; however, nature is mute in the face of his queries: Tell, if ye saw, how came I thus, how here? Not of...preeminent; Tell me, how may I know him, how adore, From whom I have that thus I move and live, And feel that I am happier than I know. (277— 8z) From... | |
 | Richard Jacobs - 2001 - 504 psl.
...hills and dales, ye rivers, woods, and plains, And ye that live and move, fair creatures, tell, 64 Tell, if ye saw, how came I thus, how here. Not of...maker then, In goodness and in power pre-eminent; 280 Tell me, how may I know him, how adore, From whom I have that thus I move and live, And feel that... | |
 | John Milton - 2003 - 1084 psl.
...And thou enlight'n'd Earth, so fresh and gay, Ye Hills and Dales, ye Rivers, Woods, and Plains 275 And ye that live and move, fair Creatures, tell, Tell,...than I know. While thus I call'd, and stray'd I knew not whither, From where I first drew Air, and first beheld This happy Light, when answer none return... | |
 | John Milton, Merritt Yerkes Hughes - 2003 - 388 psl.
...And thou enlight'n'd Earth, so fresh and gay, Ye Hills and Dales, ye Rivers, Woods, and Plains 275 And ye that live and move, fair Creatures, tell, Tell,...than I know. While thus I call'd, and stray'd I knew not whither, From where I first drew Air, and first beheld This happy Light, when answer none return'd,... | |
 | John Milton - 2003 - 1012 psl.
...light, And thou enlightened earth, so fresh and gay, Ye hills and dales, ye rivers, woods, and plains, And ye that live and move, fair creatures, tell, Tell,...thus I move and live, And feel that I am happier than 1 know. While thus I called, and strayed 1 knew not whither, From where 1 first drew air, and first... | |
| |
