fair light, And thou enlighten'd earth, so fresh and gay, Ye hills, and dales, ye rivers, woods, and plains, And ye that live and move, fair creatures, tell, Tell, if ye saw, how came I thus, how here? The poetical works of John Milton, with the life of the author by S. Johnson - 66 psl.autoriai: John Milton - 1807Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
| Alexander Chalmers - 1810 - 384 psl.
...light, And thou enlighten'd earth, so fresh and gay, Ye hills and dales, ye rivers, woods, and plains, And ye that live and move, fair creatures, tell, Tell, if ye saw, how came I thus '. how here L' His next sentiment, when, upon his first going to sleep, he fancies himself losing his existence,... | |
| William Hayley - 1810 - 484 psl.
...live and move, fair Creatures, tell, Tell, if ye saw, how I came thus, how here ? Not of myself;by some great Maker then, In goodness and in power pre-eminent: Tell me, how may I know him, how adore, From whom I have that thus I move and livej And feel that I am happier than I know. While thus I... | |
| John Milton - 1813 - 342 psl.
...saw, how I came thus, how here ? Not of myself; by some great Maker then, hi goodness and in pow'r pre-eminent : Tell me, how may I know him, how adore, 280 from whom I have that thus I move and live, \nd feel that I am happier than I know," While thai I call'd, and slray'd I knew not whither, Krom... | |
| William Roscoe - 1817 - 90 psl.
...light! And thou, enlightened earth, so fresh and gay ! Ye hills and dales, ye rivers, woods and plains, And ye that live and move, fair creatures, tell, Tell,...In goodness and in power pre-eminent ; Tell me how I may know him, how adore. From whom I have, that thus I live, and move, And feel that I am happier... | |
| John Milton - 1817 - 214 psl.
...Rivers, Woods, and Plains, And ye that live and move, fair Creatures, tell, Tell, if ye saw, how I came thus, how here ? Not of myself; by some great Maker...pre-eminent : Tell me, how may I know him, how adore, From whom I have that thus I move and live, And feel that I am happier than I know. AVhile thus I call'd,... | |
| William Roscoe - 1817 - 88 psl.
...And thou, enlightened earth, so fresh and gay ! , Ye hills and dales, ye rivers, woods and plains, And ye that live and move, fair creatures, tell, Tell, if ye saw, how came I thus, how here ? f Not of myself by some GREAT MAKER, then, In goodness and in power pre-eminent ; Tell me... | |
| 1818 - 616 psl.
...light ! And thou, enlightened earth, so fresh and gay ! Ye hills and dales, ye rivers, woods and plams, And ye that live and move, fair creatures, tell, Tell,...In goodness and in power pre-eminent ; Tell me how I may know him, how adore, From whom I have, that thus I live, and move, And feel that I am happier... | |
| Abraham John Valpy - 1818 - 580 psl.
...And thou, enlightened earth, so fresh and gay ! Ye hills and dales, ye rivers, woods and plains, Aad ye that live and move, fair creatures, tell, Tell,...In goodness and in power pre-eminent ; Tell me how I may know him, how adore, From whom I have, that thus I live, and move, And feel that I am happier... | |
| James Ferguson - 1819 - 378 psl.
...light, And thou enlighten'd earth, so fresh and gay, Ye hills, and dales, ye rivers, woods, and plains, And ye that live and move, fair creatures, tell, Tell, if ye saw, how came I thus? how here?' His next sentiment, when, upon his first going to sleep he fancies himself losing his existence, and... | |
| Lord Henry Home Kames - 1819 - 424 psl.
...! And thou enlighten'd earth, so fresh and gay ! Ye hills and dales, ye rivers, woods, and plains ! And ye that live, and move, fair creatures! tell, Tell if ye saw, how came I thus, how here Paradise Lost, Book vlii.. 27. « ' * Demetrius Phalereus (of Elocution, sect. 28.) justly observes,... | |
| |