 fair light, And thou enlighten'd earth, so fresh and gay, Ye hills, and dales, ye rivers, woods, and plains, And ye that live and move, fair creatures, tell, Tell, if ye saw, how came I thus, how here?  The poetical works of John Milton, with the life of the author by S. Johnson - 66 psl.autoriai: John Milton - 1807Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
 | John Milton - 1836 - 348 psl.
...Woods, and Plains, And ye that live and move, fair Creatures, tell, 276 Tell, if ye saw, how I came thus, how here? — Not of myself; by some great Maker...know him, how adore, 280 From whom I have that thus 1 move and live, And feel that I am happier than I know. While thus I call'd, and strayed I knew not... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1837 - 514 psl.
...rivers, woods, and plains, And ye lhat live and move, fair creatures, tell, Tell, if ye saw, how I came thus, how here.' Not of myself; by some great Maker...pre-eminent : Tell me, how may I know him, how adore ; From whom I have that thus I move and live, And feel that I am happier than I know? While thus I... | |
 | 1836 - 558 psl.
...ye rivers, woods, and plains, And ye that live and move, fair creatures, tell, Tell, if ye saw, hovr came I thus, how here? Not of myself; by some great...goodness and in power pre-eminent: Tell me, how may 1 know him, how adore, From whom I have that thus I move and live, And feel that I am happier than... | |
 | William Brown Galloway - 1837 - 570 psl.
...light, And thou enlightened earth, so fresh and gay ; Ye hills and dales, ye rivers, woods, and plains, Tell, if ye saw, how came I thus, how here ? Not of...pre-eminent ; Tell me how may I know him, how adore, From whom I have, that thus I move and live, And feel that I am happier than I know. This beautiful... | |
 | Robert Chambers - 1837 - 338 psl.
...some great Maker then, In goolness and in power pre-eminent; Tell me how I may know him, how adore From whom I have that thus I move and live, And feel...than I know. While thus I call'd, and stray'd, I knew not whither, From where I first drew air, and first beheld This happy light, when answer none return'd,... | |
 | John Milton - 1837 - 512 psl.
...some great Maker then, la goodness and in power pre-eminent : Tell me, how may I know him, how adore ; From whom I have that thus I move and live, And feel...than I know? While thus I call'd, and stray'd I knew not whither, From where I first drew air, and first beheld This happy light ; when answer none return'd,... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1837 - 526 psl.
...rivers, woods, and plains, And ye that live and move, fair creatures, tell, Tell, if ye saw, how I came thus, how here? Not of myself; by some great Maker...pre-eminent : Tell me, how may I know him, how adore ; From whom I have that thus I move and live, And feel that I am happfer than I know? While thus I... | |
 | John Milton - 1837 - 510 psl.
...rivers, woods, and plains, And ye that live and move, fair creatures, tell, Tell, if ye saw, hovv I came thus, how here? Not of myself ; by some great Maker...pre-eminent : Tell me, how may I know him, how adore ; From whom I have that thus I move and live, • And feel that I am happier than 1 know ? While thus... | |
 | Robert Chambers - 1837 - 342 psl.
...yivers, woods, and plains, And ye that live and move, fair creatures tell. Tell if ye saw, how I came thus, how here; Not of myself, by some great Maker...In goodness and in power pre-eminent; Tell me how I may know him, how adore Prom whom I have that thus I move and live, And feel that I am happier than... | |
 | Robert Chambers - 1837 - 294 psl.
...rivers, woods, and plains, And ye that live and move, fair creatures tell, Tell if ye saw, how I came thus, how here ; Not of myself, by some great Maker...In goodness and in power pre-eminent ; Tell me how I may know him, how adore From whom I have that thus I move and live, And feel that I am happier than... | |
| |
