Hear, all ye angels, progeny of light, Thrones, dominations, princedoms, virtues, powers ; Hear my decree, which unrevoked shall stand. This day I have begot whom I declare My only Son, and on this holy hill Him have anointed, whom ye now behold At my... Paradise Lost– A Poem in Twelve Books - 398 psl.autoriai: John Milton - 1750Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
| John Milton - 1831 - 306 psl.
...; Hear my decree, which unrcvoked shall stand. This day I have begot whom I declare JVIy only'Son, and on this holy hill Him have anointed, whom ye now behold G10 At my right hand ; your head I him appoint ; And by myself have sworn, to him shall bow All knees... | |
| Jacques Delille - 1832 - 476 psl.
...light, Thrones, dominations, princedoms, virtues, powers, Hear my decree, which unrevok'd shall stand. This day I have begot whom I declare My only son,...this holy hill Him have anointed, whom ye now behold At my right hand ; your head I him appoint : And by myself have sworn, to him shall bow All knees in... | |
| François-René vicomte de Chateaubriand - 1837 - 430 psl.
...light, Thrones, dominations, princedoms, virtues, powers ; Hear my decree, which unrevoked shall stand : This day I have begot whom I declare My only Son,...this holy hill Him have anointed, whom ye now behold At my right hand; your head I him appoint; And by myself have sworn, to him shall bow All knees in... | |
| John Milton - 1837 - 426 psl.
...light, Thrones, dominations, princedoms, virtues, powers; Hear my decree, which unrevoked shall stand : This day I have begot whom I declare My only Son,...this holy hill Him have anointed, whom ye now behold At my right hand; your head I him appoint; And by myself have sworn, to him shall bow All knees in... | |
| John Milton - 1837 - 524 psl.
...dominations, princedoms, virtues, powers; Hear my decree, which unrevokcd shall stand : This day 1 have begot whom I declare My only Son, and on this holy hill Him have anointed, whom ye now behold At my right hand ; your head I him appoint ; And by myself have sworn, to him shall bow All knees in... | |
| François-René vicomte de Chateaubriand - 1837 - 470 psl.
...powers; Hear my decree, which unrevoked shall stand : This day I have begot whom I declare My only SOD, and on this holy hill Him have anointed, whom ye now behold At my right hand; your head I him appoint; And by myself have sworn, to him shall bow All knees in... | |
| John Milton - 1838 - 518 psl.
...eoo Thrones, Dominations, Princedoms, Virtues, Powers, Hear my decree, which unrevok'd shall stand. This day I have begot whom I declare My only Son,...this holy hill Him have anointed, whom ye now behold 60s At my right hand ; your head I him appoint ; And by my Self have sworn to him shall bow All knees... | |
| 1838 - 508 psl.
...light, Thrones, dominions, princedoms, virtues, powers ! Hear my decree, which unrevoked shall stand. This day I have begot whom I declare My only Son,...this holy hill Him have anointed, whom ye now behold At my right hand ; your head 1 him appoint ; And by myself have sworn, to him shall bow All knees in... | |
| Daniel Defoe - 1840 - 398 psl.
...light, Thrones, dominations, princedoms, virtues, powers ! Hear my decree, which unrevok'd shall stand. This day I have begot whom I declare My only Son, and on this holy hill Him have anointed, whom you now behold At my right hand ; your Head I him appoint ; And by my self have sworn to him shall... | |
| John Aikin - 1841 - 840 psl.
...light, Thrones, dominations, princedoms, virtues, powers, Hear my decree, which unrevok'd shall stand. over-head with verdant roof embovver'd, He led her...loth ; flowers were the couch, Pansies, and violet At my right hand ; your head I him appoint ; And by myself have sworn, to him shall bow All knees in... | |
| |