 Hear, all ye angels, progeny of light, Thrones, dominations, princedoms, virtues, powers ; Hear my decree, which unrevoked shall stand. This day I have begot whom I declare My only Son, and on this holy hill Him have anointed, whom ye now behold At my...  Paradise Lost– A Poem in Twelve Books - 398 psl.autoriai: John Milton - 1750Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
 | John Milton, Edward Phillips - 1868 - 632 psl.
...light, Thrones, dominations, princedoms, virtues, powers, Hear my decree, which unrevoked shall stand. This day I have begot whom I declare My only Son,...this holy hill Him have anointed, whom ye now behold At my right hand ; your head I him appoint; And by myself have sworn to him shall bow All knees in... | |
 | Daniel Defoe - 1868 - 608 psl.
...light, Thrones, dominations, princedoms, virtues, powers ! Hear my decree, which unrevok'd shall stand. This day I have begot whom I declare My only Son, and on this holy hill Him have anointed, whom you now behold At my right hand ; your Head I him appoint ; And by myself have sworn to him shall bow... | |
 | 1909 - 502 psl.
...Light, Thrones, Dominations, Princedoms, Virtues, Powers, Hear my decree, which unrevoked shall stand ! This day I have begot whom I declare My only Son,...this holy hill Him have anointed, whom ye now behold At my right hand. Your head I him appoint, And by myself have sworn to him shall bow AH knees in Heaven,... | |
 | Birmingham central literary assoc - 1879 - 456 psl.
...Thrones, Dominations, Princedoms, Virtues, Powers ; Hear my decree which unrevoked shall stand. This day / have begot whom I declare My only Son, and on this holy hill Him have anointed, whom ye now behold At my right hand." From which it would appear that Satan had existed before the Son. We shall see later... | |
 | Harry Raphael Garvin - 1983 - 194 psl.
...acts of creation. Long before the creation of the material world, God himself had generated his son: This day I have begot whom I declare My only Son,...this holy hill Him have anointed, whom ye now behold At my right hand. Your head I him appoint; And by myself have sworn to him shall bowAll knees in heav'n,... | |
 | Leonard Mustazza - 1988 - 188 psl.
...Light, Thrones, Dominations, Princedoms, Virtues, Powers, Hear my Decree, which unrevok't shall stand. This day I have begot whom I declare My only Son,...this holy Hill Him have anointed, whom ye now behold At my right hand; your Head I him appoint; And by my Self have sworn to him shall bow All knees in... | |
 | David Armitage, Armand Himy, Quentin Skinner - 1998 - 300 psl.
...complicated by this. Hear my decree, which unrevoked shall stand. This day I have begot whom I deelare My only Son, and on this holy hill Him have anointed, whom ye now behold At my right hand; your head I him appoint; him who disobeys Me disobeys, breaks union, and that day... | |
 | John Barrell - 1995 - 384 psl.
...Powers, Hear my Decree, which unrevok't shall stand. This day I have begot whom I declare My onely Son, and on this holy Hill Him have anointed, whom ye now behold At my right hand; your Head I him appoint; And by my Self have sworn to him shall bow All knees in... | |
 | Paul A. Bové - 1995 - 318 psl.
...Instruction is described by Raphael in Book V of Paradise Lost, where God proclaims to the Angels that: "This day I have begot whom I declare/ My only son," and provocatively warns that: "him who disobeys/Mee disobeys . . ./and . . . falls/into utter darkness."... | |
 | Victoria Silver - 2001 - 432 psl.
...light, Thrones, dominations, princedoms, virtues, powers, Hear my decree, which unrevoked shall stand. This day I have begot whom I declare My only Son,...this holy hill Him have anointed, whom ye now behold At my right hand; your head I him appoint; And by my self have sworn to him shall bow All knees in... | |
| |
