Wherefore I perceive that there is nothing better, than that a man should rejoice in his own works; for that is his portion: for who shall bring him to see what shall be after him? The Chinese Classics - 98 psl.autoriai: James Legge - 1895Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
| Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 574 psl.
...perceive that there is nothing better, than that a man should rejoice in his own works; for that is Aw portion : for who shall bring him to see what shall be after him ? Since such is the vanity of man, and his condition in all outward things so like to that of brute... | |
| Joseph Hall - 1808 - 568 psl.
...both. III. 22 Wherefore I perceive that there is nothing better, than that a man should rejoice in his own works ; for that is his portion : for who shall bring him to sec what shall lie after him ? Since such is the vanity of man, and his condition in all outward things... | |
| 1809 - 1150 psl.
...perceive that there in nothing better, than that a man should rejoice in his own works ; for that it the LORD your God, and had made you a molten calf: ye had turned as ? CHAP. IV. 1 Vanity is increased unto men by o/tfiression, 4.by envy, 5 by idleness, 7 byc'ivetx,... | |
| Edward Reynolds - 1811 - 434 psl.
...911. 22. Wherefore I perceive that there is nothing better than that a man should rejoice in his own works ; for that is his portion : for who shall bring him to see what shall be after him? He repeats his former conclusion (oh. ii. 24. and iii. 13.) from these vanities: since there is so... | |
| Jeremy Taylor (bp. of Down and Connor.) - 1814 - 392 psl.
...a man than that he should eat and drink, and that he should make his soul enjoy good in his labour; for that is his portion ; for who shall bring him to see that which .shall be after him. (Eccles. ii. 24, and iii. 22.) But although he concludes all this to... | |
| 1815 - 614 psl.
...earth ? 22 Wherefore I perceive that there is nothing better, than that a man should rejoice in his own works ; for that is his portion : for who shall bring him to see what shall be after him r CHAP. IV. oO I returned, and considered all the oppressions that are done under the sun : and behold... | |
| David Collyer - 1815 - 420 psl.
...solicitude ; for there is no foreseeing what use our heirs, or others, will make of it hereafter ; for who shall bring him to see what shall be after him* ? but withal, not to forget th.it God shall judge the righteous and the wicked". So likewise "Solomon says... | |
| 1817 - 334 psl.
...earth ? 22. Wherefore I perceive that there is nothing better than that a man should rejoice in his own works: for that is his portion : for who shall bring him to see what shall be after him ?" v. 15. " As he came forth of his mother's womb, naked shall he return to go as he came, and shall... | |
| 1820 - 438 psl.
...Eccles. iii. 22. Wherefore I perceive that there is nothing "better than that a man shall rejoice in his own works ; for that is his portion : for who shall bring him to see what shall be after him ? 2 Peter i. 14. Knowing that shortly I must put off this my tabernacle, even as our Lord Jesus Christ... | |
| 1879 - 1042 psl.
...the earth ? Wherefore I prceive that there is nothing better, than that a man should rejoice in his own works ; for that is his portion : for who shall bring him to see what shall be after him ? ' It stands to reason that Solomon, who speaks afterwards of God bringing the youth and every work... | |
| |