 | Hilary Burningham, William Shakespeare - 1997 - 52 psl.
...best senseis. Example: CAESAR: Cowards die many times before their deaths; The valiant never taste death but once. Of all the wonders that I yet have heard, It seems to me most strange that men should fear, Seeing that death, a necessary end. Will come when it... | |
 | Helen Jacobus Apte - 1998 - 252 psl.
...Sublime in theme and execution. "Cowards die many times before their deaths. The valiant never taste of death but once. Of all the wonders that I yet have heard, It seems to me most strange that men should fear, Seeing that death, a necessary end, Will come when it... | |
 | Delbert D. Thiessen - 170 psl.
...Shakespeare English playwright Cowards die many times before their deaths; the valiant never taste of death but once. Of all the wonders that I yet have heard, it seems to me most strange that men should fear, seeing that death, a necessary end will come when it... | |
 | William Shakespeare - 2000 - 248 psl.
...forth the death of princes. CAESAR Cowards die many times before their deaths ; The valiant never taste of death but once. Of all the wonders that I yet have bearti, It seems to me most strange that men should fear, Seeing that death, a necessary end, Will... | |
 | Harold Bloom - 2001 - 750 psl.
...Hamlet habría satirizado: 6. Cues. Cowards die many times befare their deaths; /The valiant never taste of death but once. / Of all the wonders that I yet have heard, / It seems to me most strange that men should fear, /Seeing that death, a necessary end, / Will come when... | |
 | Jennifer Mulherin, Abigail Frost - 2001 - 40 psl.
...to the Capitol. Caesar on death Cowards die many times before their deaths; The valiant never taste of death but once. Of all the wonders that I yet have heard, It seems to me most strange that men should fear; Seeing that death, a necessary end, Will come when it... | |
 | Thomas Leech - 2001 - 328 psl.
...which you might draw inspiration: Cowards die many times before their deaths; The valiant never taste of death but once. Of all the wonders that I yet have heard, It seems to me most strange that men should fear; Seeing that death, a necessary end, Will come when it... | |
 | William Shakespeare - 2001 - 496 psl.
...it is supposed that the same C<zf. Cowards dye many times before their deaths, 38 The valiant neuer tafte of death but once : Of all the Wonders that I yet haue heard, It feemes to me moft ftrange that men fhould feare, 41 38-43. Mnemonic Pope. should portend... | |
 | William Shakespeare - 1989 - 1286 psl.
...death of princes. JULIUS CAESAR. Cowards die many times before their deaths; The valiant never taste , and yield. Enter GRANDPRÉ. GRANDPRÉ. Why do you stay so lon seems to me most strange that men should Seeing that death, a necessary end, Will come when it will... | |
 | Agnes Heller - 2002 - 390 psl.
...understand the fear of dying: "Cowards die many times before their deaths; / The valiant never taste the death but once. / Of all the wonders that I yet have heard, / It seems to me most strange that men should fear, / Seeing that death, a necessary end, / Will come when... | |
| |
Cowards die many times before their deaths ; The valiant never taste of death but once. Of all the wonders that I yet have heard, It seems to me most strange that men should fear; Seeing that death, a necessary end, Will come when it will come. 
