 When I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child; but when I became a man, I put away childish things. For now we see through a glass darkly; but then face to face: now I know in part; but then shall I know even as...  Sacred philosophy of the seasons - 225 psl.autoriai: Henry Duncan - 1837Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
 | William Hutchinson - 1795 - 386 psl.
...put away " childish things. II. " For now we see through a glass, darkly; hut then face to " face : now I know in part; but then I shall know, even as also I am " known. 13. " And now abideth faith, hope, charity, thefc three ; but the " greatest of... | |
 | John Farrer - 1801 - 394 psl.
...I was a child, 1 spake as a child, I understood as a child, 1 thought as a child; but when I became a man, I put away childish things. For now we see through a glass darkly, but then face /» face : Now I know in part, but then shall I know even as also I am knownh.... | |
 | 1814
...ordinances, you " shall see him as he is ;" " for now we see through a glass darkly, but then face to face : now I know in part ; but then I shall know, even as also I am known-)-." • -• GREGORY PETER. A COMPANION TO THE COMMON PRAYER BOOK. PART I. CHAP. 1.... | |
 | Ralph Williston - 1806 - 436 psl.
...was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child : but, when I became a man, I put away childish things. For now we see through a glass darkly ; but then face to face : now I know in part; but then shall I know even as also I am known.... | |
 | Andrew Fuller - 1809 - 334 psl.
...child, said he, 1 spake asa child, I understood as achilil. 1 thought as a child : but when I became a man, I put away childish things. For now we see through a glass darkly, but then face to face: now I know in part, but then shall I know even also aa I am kno.vn.... | |
 | Church of England - 1810 - 466 psl.
...when that which is perfect is come, then that which is in part shall be done away. When I was a child, I spoke as a child, I understood as a child, I thought...away childish things. For now we see through a glass darkly ; but then face to face : now I know in part; but then shall I know even as also I am known.... | |
 | John Wesley - 1813 - 470 psl.
...I put away childish things. And now we see by means of a glass obscurely ; but then face to face : now I know in part, but then I shall know, even as also I am V. 7. Love covereth all thingi — Whatever evil the lover of mankind sees, bears, or knows... | |
 | New Church gen. confer - 1848 - 494 psl.
...I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child: but when I became a man, I put away childish things. For, now we see through a glass, darkly ; but then, face to face : now I know in part; but then shall I know even as also I am known.'... | |
 | Richard Baxter - 1815 - 660 psl.
...I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I. thought as a child but when I became a man, I put away childish things. For now we see through a glass darkly, but then face to face; now I know in part, but then shall I know even as also I am known ."(A;)... | |
 | Church of England - 1815 - 450 psl.
...was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child ; but when I became a man, I put away childish things. For now we see through a glass darkly ; but then face to face : now I know in part; but dien shall I know even as also I am known.... | |
| |
