When I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child; but when I became a man, I put away childish things. For now we see through a glass darkly; but then face to face: now I know in part; but then shall I know even as... Sacred philosophy of the seasons - 225 psl.autoriai: Henry Duncan - 1837Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
| 1833 - 260 psl.
...was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child : but when I became a man I put away childish things. For now we see through a glass, darkly ; but then face to face : now I know in part ; but then shall I know even as also I am known.... | |
| Daniel Rock - 1833 - 406 psl.
...We see now through a glass in an obscure manner; but then, face to face. Now,' says the Apostle, ' I know in part; but then I shall know, even as I am known.'f The language of St. John is still more remarkable, for he says ;—' Dearly beloved, we are... | |
| James Wheeler - 1834 - 444 psl.
...put away the things of a child. We see now through a glass in a dark manner; but then face to face. Now I know in part; but then I shall know even as I am known." (1 COR. c. xiii. ». 11, 12.) And where can that Divine Master be thought to teach his disciples so... | |
| 1834 - 546 psl.
...I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child; but when I became a man, I put away childish things. For now we see through a glass darkly, but then face to face: now I know in part, but then shall I know, even as also I am known."... | |
| Richard Cattermole - 1834 - 360 psl.
...when I was a child I spake as a child, understood as a child, I thought as a child ; but when I became a man, I put away childish things, for now we see through a glass,' per species, ' darkly,' as men understand a thing by a metaphor, parable, or riddle, ' but then face... | |
| Francis Close - 1834 - 462 psl.
...WAS A CHILD, I SPAKE AS A CHILD, I UNDERSTOOD AS A CHILD, I THOUGHT AS A CHILD : BUT WHEN I BECAME A MAN, I PUT AWAY CHILDISH THINGS. FOR NOW WE SEE THROUGH A GLASS, DARKLY ; BUT THEN FACE TO FACE: NOW I KNOW IN PART; BUT THEN SHALL I KNOW EVEN AS ALSO I AM KNOWN."... | |
| Henry Hunter - 1834 - 618 psl.
...care upon him, for he careth for you." " Now we see through a glass darkly ; but then face to face : but now is made manifest to his saints : to whom also I am known." " He who cometh, will come and will not tarry." " The grace of our Lord Jesus be... | |
| 1830 - 820 psl.
...I was a child I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child : but when I became a man, I put away childish things. For now we see...in part, but then I shall know even as I am known." And was not the experience of the som, neither shall fruit be in the vines fc Apostle John similar... | |
| 1835 - 360 psl.
...away the things of a child. 12 We see now through a glass in a dark manner : but then face to face. Now I know in part : but then, I shall know even as I am known. 13 And now there remain, faith, hope, charity, these three : but the greater of these is charity. CHAP.... | |
| Alexander Campbell - 1835 - 502 psl.
...1 was a child, I spoke as a child, I conceived as a child, I reasoned as a child. But when 1 became a man, I put away childish things. For now we see through a glass obscurely; but then, face to face: now, I know in part; but then, 1 shall fully know, even as I am... | |
| |