 But with no sound he raised aloft his hand, And thence what seemed a ray of light there flew And past the maid rolled on along the sand ; Then trembling she her feet together drew, And in her heart a strong desire there grew To have the toy ; some god...  Pericles & Aspasia - 5 psl.autoriai: Walter Savage Landor - 1890 - 6 psl.Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
 | William Morris - 1888 - 270 psl.
...Then flew her white feet, knowing not a doubt, Though, slackening once, she turned her head about, 40 But then she cried aloud and faster fled Than e'er...dead. But with no sound he raised aloft his hand, And thence what seemed a ray of light there flew And past the maid rolled on along the sand ; Then trembling... | |
 | Edmund Clarence Stedman - 1895 - 810 psl.
...a doubt, And forth they sprang, and she must play her part; Though, slackening once, the turn'd hex head about. But then she cried aloud and faster fled Than e'er before, and all men deem'd him dead. But with no sound he rais'd aloft his hand, And thence what seem'da ray of light there... | |
 | Edmund Clarence Stedman - 1895 - 440 psl.
...flew her white feet, knowing not a doubt, Though, slackening once, she turn'd her head about, race, But then she cried aloud and faster fled Than e'er before, and all men deem'd him dead. But with no sound he rais'd aloft his hand, And thence what seem'da ray of light there... | |
 | Harry Thurston Peck - 1901 - 396 psl.
...And forth they sprang ; and she must play her part. Then flew her white feet, knowing not a doubt, Though slackening once, she turned her head about,...dead. But with no sound he raised aloft his hand, And thence what seemed a ray of light there flew And past the maid rolled on along the sand ; Then trembling... | |
 | John Vance Cheney, Sir Charles G. D. Roberts, Charles Francis Richardson, Francis Hovey Stoddard, John Raymond Howard - 1904 - 608 psl.
...out, And forth they sprang; and she must play her part; Then flew her white feet, knowing not a doubt, Though slackening once, she turned her head about,...dead. But with no sound he raised aloft his hand, And thence what seemed a ray of light there flew And past the maid rolled on along the sand; Then trembling... | |
 | 1904 - 542 psl.
...And forth they sprang; and she must play her part ; Then flew her white feet, knowing not a doubt, Though slackening once, she turned her head about,...dead. But with no sound he raised aloft his hand, Aiid thence what seemed a ray of light there flew And past the maid rolled on along the sand ; Then... | |
 | Frederick Brigham De Berard - 1905 - 292 psl.
...out, And forth they sprang; and she must play her part; Then flew her white feet, knowing not a doubt, Though, slackening once, she turned her head about,...dead. But with no sound he raised aloft his hand, And thence what seemed a ray of light there flew And past the maid rolled on along the sand; Then trembling... | |
 | Alfred Henry Miles - 1905 - 658 psl.
...out And forth they sprang; and she must play her part. Then flew her white feet, knowing not a doubt, Though slackening once, she turned her head about,...dead. But with no sound he raised aloft his hand, And thence what seemed a ray of light there flew And past the maid rolled on along the sand ; Then trembling... | |
 | Jeannette Leonard Gilder - 1910 - 330 psl.
...out And forth they sprang; and she must play her part. Then flew her white feet, knowing not a doubt, Though slackening once, she turned her head about,...dead. But with no sound he raised aloft his hand, And thence what seemed a ray of light there flew And past the maid rolled on along the sand; Then trembling... | |
 | Claude Moore Fuess, Henry Nichols Sanborn - 1909 - 328 psl.
...Then flew her white feet, knowing not a doubt, Though, slackening once, she turned her head about, eoo But then she cried aloud and faster fled Than e'er...dead. But with no sound he raised aloft his hand, And thence what seemed a ray of light there flew And past the maid rolled on along the sand; eos Then trembling... | |
| |
