 | Laconics - 1829 - 352 psl.
...methinks I find But with addition strange; yet be not sad. Of our last evening's talk in this thy dream, Evil into the mind of God or man May come and go, so unapprov'd, and leave No spot or blame behind; which gives me hope Waking thou never wilt consent... | |
 | Asa Cummings - 1830 - 530 psl.
...rejected ; a feeling, therefore, which might have left the mind wholly uncontaminated with guilt. ' Evil into the mind of God or man May come and go, so unapproved, and leave No spot or blame behind.' In judging of this class of his exercises it should... | |
 | 1830 - 222 psl.
...danger unsuspected, which wants not only the vocabulary, but the very idea of sin. It is true, that " Evil into the mind of God or man May come and go, so unapproved, and leave No spot or blame behind — " But to those who have lived long, and observed... | |
 | Persius - 1830 - 746 psl.
...nosmet iiinocentia tutemur. Prœclare quoque nostram in rem Milton us in Paradise lost, V, 1 17 sq. « Evil Into the mind of God or Man May come and go so unapprov'd and leave No spot or blame behind. » Conf. Heynius in Prrefit. ad Ti) HI II MUÍ , inpr.... | |
 | 1830 - 456 psl.
...unnecessary. Between the " liability to sin," and the being a sinner, great is the difference; — " Evil into the mind of God or man, May come and go so unapproved, and leave No spot or stain behind. ' And yet, I suspect, it is the similarity in sound,... | |
 | Asa Cummings - 1830 - 434 psl.
...rejected ; a feeling, therefore, which might have left the mind wholly uncontaminated with guilt. " Evil into the mind of God or man • May come and go, so unapproved, and leave No spot or blame behind." In judging of this class of his exercises , it should... | |
 | Asa Cummings - 1830 - 460 psl.
...rejected ; a feeling, therefore, which might have left the mind wholly uncontaminated with guilt. " Evil into the mind of God or man May come and go, so unapproved, and leave Ne spot or blame behind." In judging of this class of his exercises, it should... | |
 | John Milton - 1831 - 306 psl.
...find Of our last evening's talk, in this thy dream, 115 But with addition strange ; yet be not sad. Evil into the mind of God or Man May come and go, so unapproved, and leave No spot or blame behind : which gives me hope That what in sleep thou didst... | |
 | Jacques Delille - 1832 - 476 psl.
...methinks, I find Of our last evening's talk, in this thy dream, But with addition strange ; yet be not sad. Evil into the mind of God or man May come and go, so unapprov'd, and leave No spot or blame behind : which gives me hope That what in sleep thou didst... | |
 | William Godwin - 1834 - 500 psl.
..." imagine," does not appear less startling. What is, to a proverb, more lawless than imagination ? Evil into the mind of God or man May come and go, so unapproved, and leave No spot or blame behind. What can be more tyrannical, than an inquisition... | |
| |
Evil into the mind of God or man May come and go, so unapproved, and leave No spot or blame behind... 
