 | William Shakespeare - 1800 - 396 psl.
...— I'll bring you te your father. [DioMED leads out CRESSIDA. Ifr/I. A woman of quick fenfe. Ulyjf. Fie, fie upon her ! There's language in her eye, her...cheek, her lip, Nay, her foot fpeaks ; her wanton fpirits look out At every joint and motive of her body. O, thefe encounterers, fo glib of tongue, That... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 426 psl.
...bring you to your father. [DIOMED leads out CRESSIDA, Nest. A woman of quick sense. Ulyss. Fye, rye upon her ! There's language in her eye, her cheek, her lip, Nay, her foot speaks ; her wanton spirits look out At every joint and motive1 of her body. O, these encounterers,... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 548 psl.
...word;—I'll bring you to your father. [Diomed leads out Cressida. Nejf. A woman of quick sense. Ulyss. Fie, fie upon her! There's language in her eye, her cheek, her lip, Nay, her foot speaks; her wanton spirits look out At every joint and motive of her body. O, these encounterers, so... | |
 | Henry Whitfield - 1804 - 510 psl.
...except to fome great Dons and precife prudes.— She drinks d — d hard, and, as Shak/peare has it, " There's language in her eye, her cheek, her lip, Nay, her foot fpeaks ; her wanton fpirits look out At every joint and motive of her body. O thefe encounterers, fo glib of tongue, That... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 434 psl.
...bring you to your father. [DIOMED leads out CRESSIDA. Nest. A woman of quick sense. Ulyss. Fye, fye upon her! There's language in her eye, her cheek, her lip, Nay, her foot speaks ; her wanton spirits look out At every joint and motive1 of her body. O, these encounterers,... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 408 psl.
...bring you to your father. [DIOMED leads out CRESSIDA. Nest . A woman of quick sense. Ulyss. Fye, fye upon her! There's language in her eye, her cheek, her lip, Nay, her foot speaks; her wanton spirits look out At every joint and motivei of her body. O, these encounterers,... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 510 psl.
...— I'll bring you to your father. [Diomed leads out Cressida. Nest. A woman of quick sense. Ulyss. Fie, fie upon her ! There's language in her eye, her cheek, her lip, Nay, her foot speaks ; her wanton spirits look out At every joint and motive of her body. O, these encounterers,... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 372 psl.
...bring you to your father. [DIOMED lead* out CRESSIDA. Nest . A woman of quick sense. Ulyss. Fye, fye upon her ! There's language in her eye, her cheek, her lip, Nay, her foot speaks ; her wanton spirits look out At every joint and motive of her body. O, these encounterers,... | |
 | William Shakespeare, Alexander Chalmers - 1811 - 546 psl.
...bring you to your father. [DIOMED leads out CRESSIDA. Nest. A woman of quick sense. Ulyss. Fye, fye upon her ! There's language in her eye, her cheek, her lip, Nay, her foot speaks ; her wanton spirits look out At every joint and motive1 of her body. O, these encounterers,... | |
 | William Shakespeare - 1812 - 368 psl.
...— I'll bring you to your father. [DiOMED leads out CRESSIDA. JVest. A woman of quick sense. Ulyss. Fie, fie upon her ! There's language in her eye, her cheek, her lip, Nay, her foot speaks ; her wanton spirits look out At every joint and motive of her body. O, these encounterers,... | |
| |
Fie, fie upon her! There's language in her eye, her cheek, her lip, Nay, her foot speaks ; her wanton spirits look out At every joint and motive of her body. 
