| William Shakespeare - 1809 - 470 psl.
...a thing you make of me ? You would play upon me ; you would seem to know my stops ; you would piuck out the heart of my mystery; you would sound me from...lowest note to the top of my compass: and there is much nmsick, excellent voice, in this little orgun ; yet cannot you make it speak. 'Shlood, do you think,... | |
| William Richardson - 1812 - 468 psl.
...the skill. Ham. Why, look you now, how unworthy a thing you make of me ? you .would play upon me ; you would seem to know my stops ; you would pluck...lowest note to the top of my compass; and there is much music, excellent voice, in this little organ, yet cannot you make it speak. 'Sblood, do you think that... | |
| William Shakespeare - 1812 - 420 psl.
...not the skill. Ham. Why, look you now, how unworthy a thing you make of me ? You would play upon me ; you would seem to know my stops ; you would pluck...note to the top of my compass : and there is much music, exC ii By these hand*. The phrase is taken from our church catechism, where the catechumen... | |
| William Shakespeare - 1812 - 414 psl.
...not the skill. Ham, Why, look you now, how unworthy a thing you make of me ? You would play upon me ; you would seem to know my stops ; you would pluck...note to the top of my compass : and there is much music, ex[i] By these hands. The phrase is taken from our church catechism, where the catechumen in... | |
| Robert Deverell - 1813 - 350 psl.
...not the skill. Ham. Why, look you now, how unworthy a thing you make of me ; you would play upon me, you would seem to know my stops ; you would pluck...lowest note to the top of my compass; and there is much music, excellent voice, in this little organ, yet cannot you make it speak. Why, do you think that... | |
| Robert Deverell - 1813 - 666 psl.
...not the skill. Ham. Why, look you now, how unworthy a thing you make of me ; you would play upon me, you would seem to know my stops ; you would pluck...lowest note to the top of my compass; and there is much music, excellent voice, in this little organ, yet cannot you make it speak. Why, do you think that... | |
| William Shakespeare - 1814 - 528 psl.
...not the skill. Ham. Why, look you now, how unworthy a thing you make of me. You would play upon me; you would seem to know my stops; you would pluck out...note to the top of my compass : and there is much musie, excellent voice, in this little organ ; yet cannot you make it speak. 'Sblood, do vou think,... | |
| William Shakespeare - 1818 - 378 psl.
...the skill. Ham. Why, look yott now, how unworthy a thing you make of me ? You would play upon me ; you would seem to know my stops ; you would pluck...this little organ ; yet cannot you make it speak. Do you think, I am easier to be played on than a pipe ? Call me what instrument you will, though you... | |
| William Shakespeare - 1818 - 348 psl.
...not the skill. Ham. Why, look you now, how unworthy a thing you make of me ? You would play upon me ; you would seem to know my stops ; you would pluck...note to the top of my compass : and there is much music, excellent voice, in this little organ ; yet cannot you make it speak. 'Sblood, do you think,... | |
| William Shakespeare - 1821 - 560 psl.
...not the skill. HAM. Why look you now, how unworthy a thing you make of me ? You would play upon me ; you would seem to know my stops ; you would pluck...little organ ; yet cannot you make it speak. 'Sblood -f, do you think, I am easier to be played on than a pipe? Call me what instrument you will, though... | |
| |