 | Edward Maltby - 1802 - 476 psl.
...fitting at meat with Simon the Pharifee, 'he who had bidden him, /pake * within himfelf, faying, " This man, if he were a prophet, would have known who,...what manner of woman, this is that toucheth him : for me is a fmner:" and thus proved it to be a natural notion, that a divine inftru&or mould be endued... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 psl.
...the ointment. Now when the Pharisee which had bidden him saw z£,he spake within himself, sayirtg, This man, if he were a prophet, would have known who...woman this is that toucheth him : for she is a sinner. And Jesus answering said unto him," Simon, I have " somewhat to say unto thee." And he saith, Master,... | |
 | William Giles - 1804 - 280 psl.
...tears, and to wipe them with the hairs of her head, he that invited him spake within himself, saying, this man, if he were a prophet, would have known who...woman this is that toucheth him ; for she is a sinner — How is it, was the inquiry, that your master eateth and drinketh with publicans and sinners? The... | |
 | 1804 - 476 psl.
...ointment. 39 Now, when the Pharisee which had bidden him, saw it, he spake within himself, saying, This man, if he were a prophet, would have known who...woman this is that toucheth him ; for she is a sinner. 40 And Jesus, answering, said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee. And he saith, Master,... | |
 | James Macknight - 1804 - 646 psl.
...Now when the Pharifee which bad bidden him fciw it, he Jpake within himfelf, faying, Thii man, if be were a prophet, would have known who, and what manner of woman this is that touched him: forjhe is a Jinner Inllead of allowing her to anoint, or even to touch him, he would certainly... | |
 | Jacques Saurin, Robert Robinson - 1806 - 406 psl.
...woman ought to expect of Jesus Christ, on supposition his mission had been divine, this man, if lie were a prophet would have known who, and what manner of woman this is that touchclh him, for she in a sinner. This opiVOL. V. M nion supposes, that a prophet ought not in any... | |
 | Hugh Gaston - 1807 - 550 psl.
...Nazareth. vii. 52. Out of Galilee ariseth no prophet. Luke vii. 39. If this man were a prophet, he would have known who and what manner of woman this is that toucheth him, for she is a sinner. John ix. 24. This man is a sinner. Luke xv. 2. He receiveth sinners, and eateth with them. Matt. xi.... | |
 | 1807 - 570 psl.
...the ointment. 39 Now when the Pharisee which had bidden him saw it, he spake within himself, saying, This man, if he were a prophet, would have known who, and what manner of woman thir. is that toucheth him : for she is a sinner. 40 And Jesus answering saitli unto him, Simon, I... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 psl.
...specifying the name. 30. Now when the Pharisee which had bidden him saw it, he spake within himself, saying, This man, if he were a prophet, would have known who and * Mark xiv. 3. Watt, xxviii. 9. 2 Kings iv. 27what manner of woman this is that toucheth him : for... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 psl.
...bidden him saw it, he spake within himself, saying, 'This man, if he were a prophet, would ich.x».j. ford Hen *° And Jesus answerb read and render, which was a sinner in the city ; or, which was in the city,... | |
| |
Now when the Pharisee which had bidden him saw it, he spake within himself, saying, This man, if he were a prophet, would have known who and what manner of woman this is that toucheth him : for she is a sinner. 
