 | Charles Lambert Coghlan - 1832 - 578 psl.
...xxi. 26, 27* If a man cause a blemish in his neighbour, as he hath done, so shall it be done to him ; had shewed by the mouth of all his prophets, that...should suffer, he hath so fulfilled. Ac. iii. 18. Le. xxiv. 19, 20. Then shall ye do unto him as he had thought to have done unto hi» brother ; so shall... | |
 | Hosea Ballou - 1832 - 376 psl.
...beast. And if a man cause a blemish in his neighbour ; as he hath done, so shall it be done to him ; breach for breach, eye for eye, tooth for tooth ;...blemish in a man, so shall it be done to him again. And he that killeth a beast, he shall restore it ; and he that killeth a man, he shall be put to death.... | |
 | George Burder, Joseph Hughes - 1833 - 1134 psl.
...as 'he hath done, so shall it be done to him ; 20 Breach for breach, eye for eye, tooth for tooth j e 9~1H9~1 }1 21 And he that killeth a beast, he shall restore it : and he that killeth a man, he shall be put to... | |
 | Robert Montgomery Martin - 1836 - 180 psl.
...beast. And if a man cause a blemish in his neighbour 1 as he hath done, so shall it be done to him 1 Breach for breach, eye for eye, tooth for tooth :...blemish in a man, so shall it be done to him again. And he that killeth a beast, he shall restore it 1 and he that killeth a man, he shall be put to death.... | |
 | 1837 - 486 psl.
...19, 20, 22. "Ifa man cause a blemish in his neighbor, as he hath done so shall it be done unto him. Breach for breach, eye for eye, tooth for tooth ;...blemish in a man, so shall it be done to him again. Ye shall have one manner of law as well for the stranger as for one of your own country." Thus putting... | |
 | 1837 - 680 psl.
...10 And if a man cause a blemish in his neighbour ; as he hath done, so shall it be done unto him: SO e you with scorpions. 15 Wherefore the king hearkened ... ܀ 0 T ܆ ׀ 0 "B 1837 :Stereotyped by A affair.. 21 And he that killetha beast, he shall restore it : and lie that killeth a man, lie shall... | |
 | 1838 - 1196 psl.
...beast. And if a man cause a blemish in his neighbour; as he hath done, so shall it be done to him ; 20 ntment 12 together to come to mourn with him and to comfort him. And when they l 21 a man, so shall it be done to him again. And he that killeth a beast, he shall restore 22 it : and... | |
 | George Bush - 1839 - 738 psl.
...And if a man cause a blemish in his neighbour ; as he hath done, so shall it be done unto him ; 20. n In cases of corporal injuries done to free persons, (for the same rule did not extend to servants,... | |
 | New Church preacher - 1839 - 784 psl.
...man cause a blemish in his neighbour," says the law, "as he hath done, so shall it be done to him : breach for breach, eye for eye, tooth for tooth :...caused a blemish in a man, so shall it be done to him. And he that killeth a beast, he shall restore it; and he that killeth a man, he shall be put to death"... | |
 | 1840 - 594 psl.
...19, 20, "And if a man cause a blemish in his neighbour ; as he hath done, so shall it be done to him; breach for breach, eye for eye, tooth for tooth: as...blemish in a man, so shall it be done to him again." This is usually styled, the lex talionis, and is to be found in the criminal codes of most nations,... | |
| |
Breach for breach, eye for eye, tooth for tooth : as he hath caused a blemish in a man, so shall it be done to him again. 
