With that, methought a legion of foul fiends Environed me, and howled in mine ears Such hideous cries, that, with the very noise, I trembling waked, and, for a season after, Could not believe but that I was in hell ; Such terrible impression made my dream. Blackwood's Magazine - 211 psl.1924Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
| Ebenezer Porter - 1828 - 452 psl.
...me in the field by Tewksbury ; Seize on him, furies, take him to your torments !" With that, methought, a legion of foul fiends Environed me, and howled in mine ears 55 Such hideous cries, that, with the very noise, I trembling waked ; and, for a season after, Could... | |
| William Shakespeare - 1828 - 392 psl.
...tahe him to your torments ! With that, methought, a legion of foul fiends Environ'd me, and howled]in mine ears Such hideous cries, that, with the very noise, I trembling wak'd, and, for a season after, Could not believe but that I was in hell; Snch terrible impression... | |
| William Shakespeare, George Steevens - 1829 - 542 psl.
...lake him to your torments ' With that, methought, a legion uf foul fiends Environ'd me, and howled m mine ears Such hideous cries, that, with the very noise, I trembling wak'd, und. for a season after, Could not believe but that I was in hell ; Such terrible impression... | |
| Benjamin Dudley Emerson - 1830 - 334 psl.
...stabbed me in the field by Tewksbury : Seize on him, furies, take him to your torments ! ' With that, methought, a legion of foul fiends Environed me, and...cries, that with the very noise I, trembling, waked ; and for a season after Could not believe but that I was in hell : Such terrible impression made my... | |
| George Barrell Cheever - 1830 - 516 psl.
...on him, furies, take him to your torments ! With that, methought, a legion of foul fiends Environ'd me, and howled in mine ears Such hideous cries, that, with the very noise, I trembling wak'd, and, for a season after, Could not believe but that I was in hell : Such terrible impression... | |
| Benjamin Dudley Emerson - 1831 - 356 psl.
...stabbed me in the field by Tewksbury: Seize on him, furies, take him to your torments!' With that, methought, a legion of foul fiends Environed me, and...cries, that with the very noise I, trembling, waked; and for a season after Could not believe but that I was in hell: Such terrible impression made my dream.... | |
| William Shakespeare - 1831 - 606 psl.
...on him, furie», take him to your tormtntt ! With that, mcthought, a legion of foul fiend* Environ'd me, and howled in mine ears ~* Such hideous cries, that, with the very noise, I trembling u AM, and, for a season after, Could not nelieve but that I was in hell ; Such terrible impression... | |
| William Shakespeare - 1831 - 528 psl.
...take him to your torment) / With that, mcthought, a legion of foul fiend* Environ'd me, and nowlcd in mine ears Such hideous cries, that, with the very noise, I trembling wak'd, and. for a season after, Could not oelicve but that I was in hell ; Such terrible impression... | |
| William Shakespeare - 1836 - 588 psl.
...stabbed me in thejield by Tewksbury; Seize on him, furies, take him to your torments! With that, methought a legion of foul fiends Environed me, and...cries, that, with the very noise, I trembling waked, and, for a season after, Could not believe but that I was in hell ; Such terrible impression made my... | |
| BIBLIOTHEQUE ANGLO-FRANCAISE - 1836 - 648 psl.
...him, furies, take him to your lormenli ! With that, methought, a legion of foul fiends Environ'd me, and howled in mine ears Such hideous cries, that, with the very noise, I trembling wak'd, and, for a season after, Could not believe but that I was in hell ; Such terrible impression... | |
| |