 | William Shakespeare - 1773 - 474 psl.
...was my Turquoifc, I had it of Leah when 1 was a bachelor *: I would not have given it for a wildernds of monkies. Tub. But Anthonio is certainly undone. Shy. Nay, that's true, that's very true: go, Tubal, fee me an officer, befpeak him a fortnight before. I will have the heart of him, if he forfeit;... | |
 | William Shakespeare - 1784 - 1118 psl.
...turquoife ; I had it of Leah, when I ivas a batchelor : I would not have given it for a willernefs of monkies. Tub. But Anthonio is certainly undone. Shy. Nay, that's true, that's very true : Go, Pubal, fee me an officer, befpeak him a fortnight lefure : I will luve the heart of him, ¡f he forfeit... | |
 | William Shakespeare - 1785 - 402 psl.
...for a monkey. Shy. Out upon her ! Thou torturest me, Tubal : it was my turquoise ; I had it of Leah, when I was a bachelor: I would not have given it for a wilderness of monkies. Tub. But Anthonio is certainly undone. 120 Shy. Nay, that's true, that's very... | |
 | William Shakespeare, Joseph Rann - 1787 - 700 psl.
...upon her ! Thou tortureft me, Tubal : it was my turquoife ; I had it of Leah, when I was a batchelor : I would not have given it for a wildernefs of monkies....undone. Shy. Nay, that's true, that's very true : Go, Tubal, fee me an officer, befpeak him a fortnight before : I will have the heart of him, if he forfeit... | |
 | William Shakespeare - 1787 - 694 psl.
...upon her ! Thou tortureft me, Tubal: it was my turquoife; I had it of Leah, when I was a batchelor : I would not have given it for a wildernefs of monkies. Tub. But Anthonio is certainly undone. Sby. Nay, that's true, that's very true: Go, Tubal, fee me an officer, befpeak him a fortnight before:... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1788 - 548 psl.
...for a monkey. Sky. Out upon her ! thou tortureft me, Tubal ; it was my Turquoife . I had it of Leah when I was a, bachelor ; I would not have given it...of monkies. Tub. But Anthonio is certainly undone. Sty. Nay, that's true, that's very true ; go fee me an oflicer, befpeak him a fortnight before. I will... | |
 | William Shakespeare - 1790 - 598 psl.
...turquoife; I had it of Leah, when I was a batchelor : I would not have given it for a wildcrnefs of monkiei. d encounter that : Co, Tubal, fee me an officer, bcfpeak him a fortnight jcfore : I will have the heart of him, if he... | |
 | 1792 - 494 psl.
...Leah when I was a batchclor ; I would not ha»e given it for a wiMernels of monkies. Tut. But Anronio is certainly undone. Shy. Nay, that's true, that's very true: go fee me an officer, bcfpcak him a fortnight before. I will have the heart of him, if he forfeit ; for were he out of Venice,... | |
 | William Shakespeare - 1793 - 582 psl.
...for a monkey. SHT. Out upon her ! Thou tortured: me, Tubal : it was my turquoife; I had it of Leah, when I was a bachelor : ' I would not have given it for a wildernefs of monkies. 7 - 'f tvas my turquoife j / bad it nf l^ah, ivbeit I <was a toete/or:] Aturyiai/f is a precious ftone... | |
 | William Shakespeare - 1795 - 382 psl.
...daughter for a monkey. Shy. Out upon her! thou tortureft me, Tubal; it was my Turquoife, l had it of Leah when I was a bachelor; I would not have given it for...of monkies. Tub. But Anthonio is certainly undone. , Sly. Nay, that's true, that's very true; go fee me an officer, befpeak him a fortnight before. I... | |
| |
Out upon her ! Thou torturest me, Tubal. It was my turquoise ; I had it of Leah, when I was a bachelor. I would not have given it for a wilderness of monkeys. 
