I come not, friends, to steal away your hearts: I am no orator, as Brutus is, But, as you know me all, a plain blunt man, That love my friend; and that they know full well That gave me public leave to speak of him. For I have neither wit, nor words, nor... The works of Shakespear, with a glossary, pr. from the Oxford ed. in quarto ... - 217 psl.autoriai: William Shakespeare - 1747Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
| William Shakespeare - 1811 - 528 psl.
...honourable, And will, no doubt, with reasons answer you. I come not, friends, to steal away your hearts; 1 am no orator, as Brutus is : But, as you know me all,...plain blunt man, That love my friend ; and that they kuow full well That gave me publick leave to speak of him. For I have neither wit, nor words, nor worth,... | |
| William Shakespeare - 1811 - 388 psl.
...honourable, And will, no doubt, with reasons answer you. I come not, friends, to steal away your hearts ; I am no orator, as Brutus is : But, as you know me...love my friend ; and that they know full well That gave me public leave to speak of him. For I have neither wit, nor words, nor worth, Action, nor utterance,... | |
| William Shakespeare - 1813 - 446 psl.
...honourable, And will, no doubt, with reasons answer you. I come not, friends, to steal away your hearts ; I am no orator, as Brutus is : But, as you know me...love my friend ; and that they know full well That gave me publick leave to speak of him. For I have neither wit,6 nor words, nor worth, " For I have... | |
| William Scott - 1814 - 424 psl.
...honorable, And will, no doubt, with reason answer you. 1 come not, friends, to steal away your hearts ! I am no orator, as Brutus is ; But, as you know me...all, a plain, blunt man, That love my friend — and thai they know full well, That gave me public leave to speak of him ! For I have neither \vit, nor... | |
| William Shakespeare - 1814 - 526 psl.
...honourahle, And will, no douht, with reasons answer you. I come not, friends, to steal away your hearts ; 1 am no orator, as Brutus is : But, as you know me all, a plain hlunt man, That love my friend ; and that they know full well That gave me puhlic leave to speak of... | |
| Elegant extracts - 1816 - 490 psl.
...honorable, And will, no doubt, with reasons answer yon. I come not, friends, to steal away your hearts ; I am no orator, as Brutus is : But, as you know me...man, That love my friend ; and that they know full That gave me public leave to speak of him. [well For I have neither wit, nor words, nor worth, Action,... | |
| William Scott - 1817 - 416 psl.
...honoraktt, And will, no doubt, with reason answer you. 1 come not, friends, to steal away your heart. ; _ , I am no orator, as Brutus is ; But, as you know me...plain, blunt man, That love my friend— and that they knew fall well, That gave me public leave to speak of him ! For I have neither wit, nor words, nor... | |
| William Shakespeare - 1818 - 444 psl.
...honourable, , And will, no doubt, with reasons answer you. I come not, friends, to steal away your hearts ; I am no orator, as Brutus is : But, as you know me...love my friend ; and that they know full well That gave me publick leave to speak of him. For I have neither wit, nor words, nor worth, Action, nor utterance,... | |
| Zachariah Jackson - 1819 - 504 psl.
...the /> for ab, and thus, the limbs of men were included in the curse. SCENE II.— page 360. ANTONY. I am no orator, as Brutus is; But, as you know me...love my friend ; and that they know full well That gave me puhlick leave to speak of him. For I nave neither wit, nor words, nor worth, &c. The questionable... | |
| Zachariah Jackson - 1819 - 504 psl.
...which calls forth their revenge. For this object, he appears the plain unlettered man, and says, — I am no orator, as Brutus is ; But, as you know me all, a plain blunt man, &c. After this mock modesty, and which he knows will prove his best panegyric, he continues, — For... | |
| |