 | Abraham John Valpy - 1822 - 580 psl.
...to over-run them with the mercenary sons of rapine and plunder, devoting them and their possessions to the rapacity of hireling cruelty. If I were an American, as I am an Englishman, while a foreign troop was landed in my country, I never would lay down my arms — never,... | |
 | Charles Butler - 1822 - 706 psl.
...over-run them with the mercenary sons of " rapine and plunder, devoting them and their " possessions to the rapacity of hireling cruelty. " If I were an American, as I am an English" man, while a foreign troop was landed in my " country, I never would lay down my arms —... | |
 | Charles Butler - 1824 - 430 psl.
...over- run them with the mer" cenary sons of rapine and plunder, devoting them " and their possessions to the rapacity of hireling " cruelty. If I were an American, as I am an En" glishman, while a foreign troop was landed in my " country, I never would lay down my arms —... | |
 | Charles Butler - 1824 - 476 psl.
...over- run them with the mer" cenary sons of rapine and plunder, devoting them " and their possessions to the rapacity of hireling " cruelty. If I were an American, as I am1 an En" glishman^ while a foreign troop was landed in my " country, I never would lay down my arms... | |
 | Vicesimus Knox - 1824 - 794 psl.
...to overrun them with the mercenary sons of rapine and plunder, devoting them and their possessions J. Rivington 1 am an Englishman, while a foreign troop was landed in my country, I never would lay down my arms... | |
 | 1826 - 422 psl.
...to over-run them with the mercenary sons of rapine and plunder, devoting them and their possessions to the rapacity of hireling cruelty ! If I were an American, as I am an Englishman, while a foreign troop was landed in my country, I would never lay lown my arms, never !... | |
 | 1826 - 440 psl.
...to over-run them with the mercenary sons of rapine and plunder, devoting them and their possessions to the rapacity of hireling cruelty ! If I were an American, as I am an Englishman, while a foreign troop was landed in my country, I would never lay down my arms, never !... | |
 | Jonathan Barber - 1828 - 264 psl.
...to overturn them with the mercenary sons of rapine and plunder; devoting them and their possessions to the rapacity of hireling cruelty! — If I were an American, as I am an Englishman, while a foreign troop was landed in my country, I never would lay down my arms — never... | |
 | William Brittainham Lacey - 1828 - 308 psl.
...to overrun them with the mercenary sons of rapine and plunder ; devoting them and their possessions to the rapacity of hireling cruelty ! If I were an American, as I am an Englishman, while a foreign troop was landed in my country, I never would lay down my arms — never,... | |
 | John Barber - 1828 - 310 psl.
...brethren to overrun with the mercenary sons of rapine and plunder, devoting them and their possessions to the rapacity of hireling cruelty. If I were an American, as I am an Englishman, while a foreign troop was landed in my country, I never would lay down my arms—Never!... | |
| |
... impotent — doubly so, indeed, from this mercenary aid on which you rely; for it irritates, to an incurable resentment, the minds of your enemies — to overrun them with the mercenary sons of rapine and plunder, devoting them and their possessions... 
