 | Prayer (Book of common) (U.S. protest. episc. ch.) - 1822 - 498 psl.
...say unto you, 1 will not any more eat thereof, until it be fulfilled in the kingdom of God. And he took the cup, and gave thanks, and said, Take this,...drink of the fruit of the vine, until the kingdom uf God shall come. And lie took bread, and gave thanks, and brake it, and gave unto them, saying. This... | |
 | Church of England - 1823 - 706 psl.
...thereof, until it be fulfilled in the Kingdom of God. And he took the cup, and gave thanks, and read, Take this, and divide it among yourselves. For I say...of the vine, until the Kingdom of God shall come. And he took bread, and gave thanks, and brake it, and gave unto them, saying, This is my body, which... | |
 | William Brown - 1823 - 650 psl.
...the passover,) and gave thanks (as we sawthey usually did over it,) and said, Take this (third cup,) and divide it among yourselves: for I say unto you, I will not drink of the fruit of the vine, • Chap. Mii. 15—20. until the kingdom of (rod (or the gospel dispensation) shall come. And (after... | |
 | John Brown - 1823 - 366 psl.
...accomplish ; and at its conclusion, taking the cup of thanksgiving, he gives it to the disciples, saying, " Take this, and divide it among yourselves ; for I say unto you, that I shall no more drink of the fruit of the vine, till I drink it new with you in the kingdom of... | |
 | sir John Bayley (1st bart) - 1824 - 774 psl.
...you, I will not any " more eat thereof, until (y) it be " fulfilled in the kingdom of God." 17. And he took the cup, and gave thanks, and said, " Take this, " and divide it among yourselves : 18. " for I say unto you, I will not " drink of the fruit of the vine, " until the kingdom of God... | |
 | 1824 - 462 psl.
...say unto you, I wilK not any more eat thereof, until it be fulfilled in the kingdom of God. 17 And he took the cup, and gave thanks, and said, Take this, and divide it among yourselves. 18 For I say unto you, I will not drink of the fruit of the vine, until the kingdom of God shall come.... | |
 | John Locke - 1824 - 522 psl.
...They all drank of the cup. — Mark xiv. 23. He sat down, and the twelve apostles with him, &c. He took the cup, and gave thanks, and said, Take this, and divide it among yourselves, &c. And he took bread, and gave thanks, and brake it, and gave unto them, saying, This is my body which... | |
 | Episcopal Church - 1824 - 634 psl.
...Kingdom of God. And he took the cup, and gave thanks, ^jiH Take this, and divide it among yourselves. I say unto you, I will not drink of the fruit of the vine, until the Eingdom of God shall come. And he took hread, and gave thanks, and hreke it, and gave unto... | |
 | John Locke - 1824 - 530 psl.
...Matt. xxvi. 26—30. They all drank of the cup. — Mark xiv. 23. tles with him, 8cc. He took the cnp, and gave thanks, and said, Take this, and divide it among yourselves, &c. And he took bread, and gave thanks, and brake it, and gave unto them, saying, This is my body which... | |
 | William Carpenter - 1825 - 630 psl.
...say unto you, I will not any more eat thereof, until it be fulfilled in the kingdom of God. And he took the cup, and gave thanks, and said. Take this, and divide it among yourselves : For I say л. n. :t:¡. MATT. XXVI. 29—31. AD 33. unto you, I will not drink of the fruit of the vine, until... | |
| |
And he took the cup, and gave thanks, and said, Take this, and divide it among yourselves. For I say unto you, I will not drink of the fruit of the vine, until the kingdom of God shall come. 
