To veer, how vain ! On, onward strain, Brave barks! In light, in darkness too, Through winds and tides one compass guides — To that, and your own selves, be true. Blackwood's Magazine - 586 psl.1862Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
| 1854 - 738 psl.
...Вт each was cleaving, side by side. Втеп so ; bat why the tale reveal Of those, whom year by year unchanged. Brief Absence joined anew to feel...soul from soul estranged ? At dead of night their sail« were filled. And onward each rejoicing steered; Ah ! neither blame, for neither willed, Or wist,... | |
| 1875 - 782 psl.
...seas By each was cleaylng, Bide by side : " B'en so — but why the tale reveal Of those whom, year by year unchanged, Brief absence joined anew to feel,...willed Or wist what first with dawn appeared : " To ve*r, how Tain ! On, onward strain, Brave barks ! ID light, in darkness too, Through winds ami tides... | |
| Thomas Hughes - 1857 - 446 psl.
...flesh and spirit hold together : but let our own Rugby poet speak words of healing for this trial : To veer how vain ! on, onward strain, Brave barks...and tides one compass guides, To that, and your own selves, be true. But, 0 blithe breeze ! and 0 great seas, Though ne'er that earliest parting past,... | |
| Thomas Hughes - 1858 - 414 psl.
...together ; but let our own Rugby poet speak words of healing for this trial : " To veer how Tain ! on, onward strain, Brave barks ! in light, in darkness...and tides one compass guides, To that, and your own selves, be true. But, 0 blithe beeeze ! and 0 great seas, Though ne'er that earliest parting past,... | |
| 1858 - 878 psl.
...poet speak words of healing for this trial : — ' To veer how vain I on, onward strain, Brave barks 1 in light, in darkness too ; Through winds and tides one compass guides, To that, and your own selves, be true. ' But. O blithe breeze t and O great seas, Though ne'er that earliest parting past,... | |
| SMITH - 1862 - 924 psl.
...each the fclf-samo scao E'en so — but why the talc reveal Of those whom, year by year unchnngcd, Brief absence joined anew, to feel Astounded, soul...dead of night their sails were filled, And onward cnch, rejoicing, steered — Ah, neither blame, for neither willed Or wist what first with dawn appeared... | |
| 1863 - 530 psl.
...seas By each was cleaving side by side : E'en so— but -why the tale reveal Of those whom year by year unchanged, Brief absence joined anew to feel,...tides one compass guides — To that, and your own selves, be true. But O, blithe breeze ; and O great seas," Though ne'er, that earliest parting past,... | |
| 1863 - 640 psl.
...seas By each was cleaving sido by sido : " E'en so — but why the talc reveal Of those whom year by year unchanged, Brief absence joined anew to feel,...with dawn appeared ! " To veer, how vain ! On, onward sti-ain, Bravo barks! In light, in darkness too. Through winds and tides ono compasa guides— To that,... | |
| 1863 - 220 psl.
...seas By each was cleaving, side by side : E'en so — but why the tale reveal Of those whom, year by year unchanged, Brief absence joined anew to feel, Astounded, soul from soul estranged f At dead of night their sails were filled, And onward each rejoicing steered : — Ah, neither blame,... | |
| Robert Hall Baynes - 1865 - 252 psl.
...seas By each was cleaving, side by side ; Even so — but why the fate reveal Of those, whom year by year unchanged, Brief absence joined anew to feel,...appeared To veer, how vain ! On, onward strain, Brave bark ! In light, in darkness too, Through winds and tides one compass guides — To that, and your... | |
| |