 | William Shakespeare - 1766 - 620 psl.
...re-deliuer, I pray you now receiue them. Ham. No, not I, I neuer gaue you ought. Ophe. My honor'd lord, you know right well you did, And with them words of fo fweet breath compofd As made thefe things more rich : their perfume loft, Take thefe againe, for to the noble mind... | |
 | William Shakespeare - 1768 - 462 psl.
...re-deliver. I pray you, now receive them. Ham. No, I never gave you aught. Oph. My honour'dlord. you know right well, you did: And with them words of fo fweet breath cotnpos'd, As made the things more rich : that perfume 1'oft, Take thefe again ; for to the noble mind... | |
 | William Shakespeare - 1770 - 956 psl.
...pray yo\i, now receive them. Ham. " No, not I ; I never gave you ought, Oph. My honour'd lord, e you know right well you did ; And with them words of fo fweet breath compos'd, u The words in italic are omitted in » The qu's and ift f. read tr'ami ; the qu'«. the »d, jd and... | |
 | William Shakespeare - 1771 - 382 psl.
...re-deliver. I pray you, now receive them. Ham. No. I never gave you aught. Oph. My honour'd Lord, you know right well you did ; And with them words of fo...poor, when givers prove unkind. There my Lord. Ham. Ha, ha ! are you honeft ? Oph. My Lord, Ham. Are you fair ? Oph. What means your Lordfhip ? Ham. That... | |
 | William Shakespeare - 1773 - 476 psl.
...receive them. Ham. No, ( never gave you aught. [did i Oph. My honour'd Lord, you know right well, yc And with them words of fo fweet breath compos'd, As...poor, when givers prove unkind. There, my Lord. Ham. Ha, ha ! are you honeft ? Oph. "My Lord Ham. Are you fair ? Oph, What means your Lordfhip ? Ham. That... | |
 | William Shakespeare - 1773 - 630 psl.
...thank you ; well. Ham. No, not I; I never gave you ought. Opb. My honour'd lord, you know right well And, with them, words of fo fweet breath compos'd,...gifts wax poor, when givers prove unkind. —There, rny lord. you did; Ham. Ha, ha! are you honeft ? Opb. My lord! Ham. Are you fair ? Ham. 6 That if you... | |
 | William Shakespeare - 1788 - 522 psl.
...them, words of so sweet breath compos'd As made the things more rich : their perfume lost, Take these again ; for to the noble mind Rich gifts wax poor, when givers prove unkind, lie There, my lord. Ham. Ha, ha ! are you honest >• Opft. My lord > Ham. Are you fair? Of A. What... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1790 - 558 psl.
...I pray you, now receive them. Ham. No, not I ; '. never gave you aught. Opb. My honour'd lord, you know right well, you did ; And, with them, words of...fweet breath compos'd As made the things more rich : their perfume loft, Take thefe again ; for to the noble mind dich gifts wax poor, when givers prove... | |
 | William Shakespeare - 1790 - 666 psl.
...receive them. Ham. No, not I ; I never gave you aught. Oph. My honour'd lord, you know right well, yon did; And, with them, words of fo fweet breath compos'd As made the things more rich : their perfume loft, Take thefe again ; for to the noble mind Rich gifts wax poor, when givers prove... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1790 - 694 psl.
...Juliet. — A mote it is, to trouble the mind's eye - - Hamlet. — In my mind's eye ... Ibid. — For to the noble mind rich gifts wax poor, when givers prove unkind Kid. — \ faw Othello's vifage in his mind - - Otbelh. — But to be free and bounteous to her mind... | |
| |
As made the things more rich; their perfume lost, Take these again; for to the noble mind Rich gifts wax poor when givers prove unkind. 
