 | William Shakespeare, Thomas Bowdler - 1861 - 914 psl.
...love you, and most honour you. Why have my sisters husbands, if they say, They love you, all ? Haply, m'd spirits, [ter, Bold in the quarrel's right, rous'd...whether gastedj by the noise I made, Full suddenly he f I'shall never marry like my sisters, To love nay father all. Lear. But goes this with thy heartî Cor.... | |
 | William Shakespeare - 1862 - 578 psl.
...love you, and most honour you. Why have my sisters husbands, if they say, They love you, all ? Haply, when i shall wed, That lord, whose hand must take...thy heart ? Cor. Ay, good my lord. Lear. So young, aad so untender ? Cor. So young, my lord, and true. Lear. Let it be so. — Thy truth, then, be thy... | |
 | William Shakespeare, Richard Grant White - 1862 - 518 psl.
...care and duty : Sure, I shall never marry like my sisters, [To love my father all.] Cor. Ay, my good lord. Lear. So young, and so untender.? Cor. So young,...Lear. Let it be so : thy truth, then, be thy dower ; Por, by the sacred radiance of the sun, The mysteries of Hecate, and the night, By all the operation... | |
 | William Shakespeare - 1863 - 382 psl.
...love you, and most honour you. Why have my sisters husbands, if they say They love you all ? Haply, when I shall wed, That lord whose hand must take my...my sisters, To love my father all. Lear. But goes thy heart with this ? Cor. Ay, good my lord. Lear. So young, and so untender ? Cor. So young, my lord,... | |
 | William Shakespeare - 1863 - 166 psl.
...love you, and most honour you. Why have my sisters hushands, if they say, They love you all ? Haply, when I shall wed, That lord, whose hand must take...Half my love with him, half my care and duty : Sure, 1 shall never marry like my sisters, To love my father all. Lear. But goes this with my heart ? Cor.... | |
 | William Shakespeare - 1864 - 648 psl.
...love you, and most honour you. Why have my sisters husbands, if they say They love you all ? Haply, when I shall wed, That lord, whose hand must take...my sisters, [To love my father all.] Lear. But goes thy heart with this 1 Car. Ay, my good lord. Lear. So young, and so untender? Cor. So young, my lord,... | |
 | Historic Society of Lancashire and Cheshire - 1864 - 342 psl.
...love you, and most honour you. Why have my sisters husbands, if they say, They love you all ? Haply when I shall wed, That lord, whose hand must take...marry like my sisters, To love my father all. Lear Here I disclaim all my paternal care, And as a stranger to my heart and me Hold thee, from this, for... | |
 | Historic Society of Lancashire and Cheshire - 1864 - 332 psl.
...love you, and most honour you. Why have my sisters husbands, if they say, They love you all ? Haply when I shall wed, That lord, whose hand must take...marry like my sisters, To love my father all. Lear Here I disclaim all my paternal care, And as a stranger to my heart and me Hold thee, from this, for... | |
 | William Shakespeare - 1865 - 168 psl.
...love you, and most honour you. Why have my sisters husbands, if they say They love you all ? Haply, when I shall wed, That lord whose hand must take my...my sisters, To love my father all. Lear. But goes thy heart with this ? 1 Interessed.] From the French intercsscr. ' Theodoras the patriarch, last named... | |
 | William Shakespeare - 1865 - 416 psl.
...you, love you, and most honour you. Why have my sisters husbands if they say They love you all? Haply, when I shall wed, That lord whose hand must take my...my sisters, To love my father all. Lear. But goes thy heart with this ? Cor. Ay, good my lord. Lear. So young and so untender ? Cor. So young, my lord,... | |
| |
Why have my sisters husbands, if they say They love you all? Haply, when I shall wed, That lord whose hand must take my plight shall carry Half my love with him, half my care and duty. Sure I shall never marry like my sisters, To love my father all. 
