Paslėpti laukai
Knygos Knygos
" Like to a tenement, or pelting farm : England, bound in with the triumphant sea, Whose rocky shore beats back the envious siege Of watery Neptune, is now bound in with shame, With inky blots, and rotten parchment bonds ; That England, that was wont to... "
Translating Shakespeare for the Twenty-first Century - 172 psl.
redagavo - 2004 - 269 psl.
Ribota peržiūra - Apie šią knygą

The Plays and Poems of William Shakespeare– Printed from the Text ..., 2 tomas

William Shakespeare - 1843 - 508 psl.
...England , bound in with the triumphant sea , Whose rocky shore beats back the envious siege Of watery Neptune , is now bound in with shame , With inky blots...parchment bonds : That England , that was wont to conqu er others , Hath made a shameful conquest of itself. Ah ! would the scandal vanish with my life...
Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą

The family Shakespeare [expurgated by T. Bowdler]. in which those words are ...

William Shakespeare - 1843 - 1008 psl.
...Kngland, bound in with the triumphant lea, Whose rocky shore beats back the envious siege Of watery » : — Hark ! — I tliat was wont to conquer others. Hath made a shameful conquest of itself : O, would the scandal vanish...
Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą

The works of Shakspere, revised from the best authorities: with a ..., 3 tomas

William Shakespeare - 1843 - 672 psl.
...siege Of watery Neptune, is now hound in with shame, With inky hlots, and rotten parchment honds : That England, that was wont to conquer others, Hath made a shameful conquest of itself : — O, would the scandal vanish with my life, How happy then were my ensuing death ! Enter KINO RICHARD...
Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą

The Siege of Lichfield– A Tale Illustrative of the Great Rebellion

William Gresley - 1843 - 272 psl.
...companions, were killed by the explosion in the midst of their ungodly occupation. CHAPTER XVin. ' Tint England, that was wont to conquer others, Hath made a shameful conquest of itself." SlIAKSPEARr. TERMINATION OF THE CIVIL WAR. THE siege proceeded with vigor, but with little advantage...
Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą

The Plays of William Shakspeare: Comedy of errors ; Macbeth ; King John ...

William Shakespeare, Alexander Chalmers - 1847 - 506 psl.
...England, bound in with the triumphant sea, Whose rocky shore beats back the envious siege Of watery Neptune, is now bound in with shame, With inky blots...conquer others, Hath made a shameful conquest of itself: O, woxild the scandal vanish with my life, How happy then were my ensuing death ! t " Against infestion,"...
Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą

Sketch of the life of Shakespeare. Tempest. Two Gentlemen of Verona. Merry ...

William Shakespeare - 1848 - 498 psl.
...England, bound in with the triumphant sea, Whose rocky shore beats back the envious siege Of watery Neptune, is now bound in with shame, With inky blots,...conquer others, Hath made a shameful conquest of itself : O, would the scandal vanish with my life. How happy then were my ensuing death ! Enter King Richard,...
Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą

The Dramatic Works of W. Shakespeare

William Shakespeare - 1849 - 952 psl.
...England, bound in with the triumphant sea, Whose rocky shore beats back the envious siege Of watery For you love Hermia ; this, you know, I know: And...heart, In Hermia's lo've I yield you up my part ; 0, would the scandal vanish with my life, How happy then were my ensuing death ! Enter Kixo RICHARII,...
Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą

The Dramatic Works of William Shakspeare: Winter's tale. Comedy of errors ...

William Shakespeare - 1850 - 576 psl.
...England, bound in with the triumphant sea, Whose rocky shore beats back the envious siege Of watery Neptune, is now bound in with shame, With inky blots,...conquer others, Hath made a shameful conquest of itself. O, would the scandal vanish with my life, How happy then were my ensuing death ! i Enter KING RICHARD...
Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą

Translations which have obtained the Porson prize in the University of ...

William Shakespeare - 1850 - 132 psl.
...England, bound in with the triumphant sea, Whose rocky shore beats back the envious siege Of watery Neptune, is now bound in with shame, With inky blots,...conquer others, Hath made a shameful conquest of itself. O, would the scandal vanish with my life, How happy then were my ensuing death! Xa/3óvT6c OÍ/ÍOTÓC...
Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą

The dramatic (poetical) works of William Shakspeare; illustr ..., 3 tomas

William Shakespeare - 1850 - 606 psl.
...England, bound in with the triumphant sea, Whose rocky shore beats back the envious siege Of watery Neptune, is now bound in with shame, With inky blots,...conquer others, Hath made a shameful conquest of itself. O, would the scandal vanish with my life, How happy then were my ensuing death! Enter KING RICHARD...
Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą




  1. Mano biblioteka
  2. Pagalba
  3. Išplėstinė knygų paieška