 | William Shakespeare - 1828 - 392 psl.
...Margaret my queen, and Clifford too, Have chid me from the battle; swearing both, They prosper beat of all when I am thence. Would, I were dead! if God's good will were so : For what is in this world, but grief and woe? O God! methinks, it were a happy life, To be no... | |
 | William Shakespeare, George Steevens - 1829 - 542 psl.
...Margaret my queen, and Clifford too. ' Have chid me from the battle ; swearing both, ' They prosper best of all when I am thence. ' 'Would I were dead ! if God's good will were so : 1 For what is in this world, but цпсГ and wo ? * О God ! m< thinks, it were a happy life,... | |
 | Robert Southey - 1829 - 478 psl.
...like poor creeping ants upon the earth, I would have been glad to have lived under my wood side, to " O God ! methinks it were a happy life To be no better than a homely swain ; To sit upon a hill, as I do now, To carve out dials quaintly, point by point, Thereby to see... | |
 | George Barrell Cheever - 1830 - 516 psl.
...Margaret, my queen, and Clifford too, Have chid me from the battle ; swearing both, They prosper best of all when I am thence. 'Would I were dead ! if God's good will were so : For what is in this world, but grief and woe ? O God ! methinks, it were a happy life, To be no... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - 540 psl.
...Margaret my queen, and Clifford too, ' Have chid me from the battle; swearing both, ' They prosper best of all when I am thence. ' 'Would I were dead ! if God's good will were so : ' For what is in this world, but grief and woe ? * O God ! methinks, it were a happy life,'I '... | |
 | William Shakespeare - 1831 - 528 psl.
...Margaret my queen, and Clifford too. ' Have chid me from the battle ; swearing both, 'They prosper best of all when I am thence. ' 'Would I were dead ! if God's good will were so : ' For what is in this world, but grief and wo ? * 0 God ! methinks, it were a happy life, ' To... | |
 | 1831 - 232 psl.
...Margaret my queen, and Clifford too, Have chid me from the battle ; swearing both, They prosper best of all when I am thence. 'Would I were dead ! If God's good will were so : For what is in this world, but grief and woe I O God! methinks, it were a happy life, To be no... | |
 | William Shakespeare - 1833 - 496 psl.
...Margaret my queen, and Clifford too, ' Have chid me from the battle ; swearing both, ' They prosper best of all when I am thence. ' Would I were dead, if God's good will were so ! ' For what is in this world but grief and woe ? " O God ! methinks, it were a happy life, " To... | |
 | William Shakespeare - 1836 - 556 psl.
...Margaret my queen, and Clifford too, ' Have chid me from the battle ; swearing, both, ' They prosper best of all when I am thence. ' 'Would I were dead ! if God's good will were so ; ' For what is in this world, but grief and woe ? * O, God ! methinks it were a happy life,1 1... | |
 | William Graham (teacher of elocution.) - 1837 - 370 psl.
...Margaret, my queen, and Clifford too, Have chid me from the battle ; swearing both, They prosper best of all when I am thence. Would I were dead ! if God's good will were so : *or what is in this world, but grief and woe ? JjJ Grod ! methinks, it were a happy life, Ao be... | |
| |
O God, methinks it were a happy life To be no better than a homely swain; To sit upon a hill, as I do now, To carve out dials quaintly, point by point... 
