 | 1857 - 432 psl.
...ill ; cannot be good : — If ill, Why hath it given me earnest of success, Commencing in a truth ? I am Thane of Cawdor : If good, why do I yield to that...? Present fears Are less than horrible imaginings : Del terror la presenza L...A1 pensier mio Or non è l'assassinio altro che larva : Pur si mi scuote... | |
 | William Shakespeare, Richard Grant White - 1861 - 548 psl.
...ill ; cannot be good : — if ill, Why hath it given me earnest of success, Commencing in a truth ? I am Thane of Cawdor : ;If good, why do I yield to that...my ribs, Against the use of nature ? Present fears SV Are less than horrible imaginings. My thought, whose murther yet is but fantastical, Shakes so my... | |
 | William Shakespeare - 1858 - 752 psl.
...ill ; cannot be good : — if ill, Why hath it given me earnest of success, Commencing in a truth ? I am thane of Cawdor : If good, why do I yield to that...Shakes so my single state of man, that function Is smother'd in surmise, and nothing is, But what is not. Ban. Look, how our partner's rapt. Macb. If... | |
 | William Shakespeare - 2014 - 236 psl.
...success, Commencing in a truth? I am Thane of Cawdor. If good, why do I yield to that suggestion 135 Whose horrid image doth unfix my hair, And make my...imaginings: My thought, whose murder yet is but fantastical, 140 Shakes so my single state of man that function Is smothered in surmise, and nothing is But what... | |
 | Kent T. Van den Berg - 1985 - 204 psl.
...Cannot be ill, cannot be good. If ill, Why hath it given me earnest of success, Commencing in a truth? I am Thane of Cawdor. If good, why do I yield to that...Shakes so my single state of man that function Is smothered in surmise and nothing is But what is not. Banquo. Look how our partner's rapt. (I.iii. 127-42)... | |
 | William Shakespeare - 1998 - 276 psl.
...be ill, cannot be good. If ill, Why hath it given me earnest of success, Commencing in a truth ? I am Thane of Cawdor. If good, why do I yield to that...seated heart knock at my ribs Against the use of nature ? (131-8) Macbeth's words amplify through horrid imaginings to murder, and he concludes that 'nothing... | |
 | Michael E. Mooney - 1990 - 260 psl.
...success, Commencing in a truth? I am Thane of Cawdor. If good, why do I yield to that suggestion 156 Whose horrid image doth unfix my hair And make my...Are less than horrible imaginings: My thought, whose murther yet is but fantastical, Shakes so my single state of man that function Is smother'd in surmise,... | |
 | Robert P. Merrix, Nicholas Ranson - 1992 - 320 psl.
...Cannot be ill; cannot be good. If ill, Why hath it given me earnest of success, Commencing in a truth? I am Thane of Cawdor. If good, why do I yield to that...Are less than horrible imaginings: My thought, whose murther yet is but fantastical, Shakes so my single state of man that function Is smother'd in surmise,... | |
 | William Shakespeare - 1992 - 132 psl.
...the swelling act Of the imperial theme. [/4/cW:] I thank you, gentlemen. 130 Commencing in a truth? I am Thane of Cawdor. If good, why do I yield to that...Are less than horrible imaginings: My thought, whose murther yet is but fantastical,18 Shakes so my single state of man that function Is smothered in surmise,... | |
 | Murray Cox, Alice Theilgaard - 1994 - 482 psl.
...Cannot be ill; cannot be good: If ill, why hath it given me earnest of success, Commencing in a truth? I am Thane of Cawdor: If good, why do I yield to that...Shakes so my single state of man, That function is smother'd in surmise, And nothing is, but what is not.' (I.3.130) Imagination is a two-edged sword.... | |
| |
This supernatural soliciting Cannot be ill ; cannot be good : — if ill, Why hath it given me earnest of success, Commencing in a truth ? I am thane of Cawdor : If good, why do I yield to that suggestion Whose horrid image doth unfix my hair. And make... 
