 Thou art a monument without a tomb, And art alive still while thy book doth live And we have wits to read and praise to give. That I not mix thee so, my brain excuses, I mean with great, but disproportioned Muses; For if I thought my judgment were of...  The Dramatic Works and Poems of William Shakespeare - 30 psl.autoriai: William Shakespeare - 1836Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
 | Robert Chambers - 1850 - 710 psl.
...not lodge thee by Chaucer, or Spenser, or bid Beaumont lie A little further off, to make thee room : Thou art a monument without a tomb, And art alive...have wits to read, and praise to give. That I not mix thee so, my brain excuses, I mean with great but disproportion'd Muses : For if I thought my judgment... | |
 | William Shakespeare - 1853 - 916 psl.
...not lodge thee by Chaucer, or Spenser ; or bid Beaumont lie A little further, to make thee a room : us ; You must walk by us on our other hand, And good...ISABELLA come forward. F. Peter. Now is your time. Spea thee so, my brain excuses ; I mean, with great but disproportion^ muses : For, if I thought my judgment... | |
 | Book - 1854 - 496 psl.
...not lodge thee by Chaucer, or Spenser, or bid Beaumont lie A little further off, to make thee room : Thou art a monument without a tomb, And art alive...have wits to read, and praise to give. That I not mix thee so, my brain excuses, I mean with great but disproportion'd Muses : E For if I thought my judgment... | |
 | William Shakespeare - 1858 - 762 psl.
...not lodge thee by Chaucer, or Spenser ; or bid Beaumont lie A little further, to make thee a room * : Thou art a monument without a tomb ; And art alive...have wits to read, and praise to give. That I not mix thee so, my brain excuses ; I mean, with great but disproportion'd muses : For, if I thought my judgment... | |
 | George Gilfillan - 1860 - 392 psl.
...not lodge thee by Chaucer, or Spenser, or bid Beaumont lie A little further off, to make thee room : Thou art a monument without a tomb, And art alive...have wits to read, and praise to give. That I not mix thee so, my brain excuses, I mean with great but disproportion'd Muses : For if I thought my judgment... | |
 | Stephen Watson Fullom - 1864 - 394 psl.
...not lodge thee by 1 Chaucer or Spenser, or bid Beaumont lie A little further, to make thee a room: Thou art a monument, without a tomb, And art alive...have wits to read, and praise to give. That I not mix thee so, my brain excuses,— I mean with great, but disproportion^ Muses; For if I thought my judgment... | |
 | Robert E. Hunter - 1864 - 296 psl.
...lodge thee by Chaucer, or Spenser ; or bid Beaumont lie A little fnrther, to make thee a room : Thon art a monument, without a tomb ; And art alive still,...have wits to read, and praise to give. That I not mix thee so, my brain excuses ; I mean, with great, but disproportion'd Muses : For, if I thought my judgment... | |
 | John William Stanhope Hows - 1866 - 574 psl.
...not lodge thee by Chaucer, or Spenser, or bid Beaumont lie A little further off, to make thee room : Thou art a monument without a tomb, And art alive...have wits to read, and praise to give. That I not mix thee so, my brain excuses, I mean with great but disproportion'd Muses : For if I thought my judgment... | |
 | Class-book - 1869 - 344 psl.
...lodge thee by Chaucer, or Spenser, or bid Beaumont lie A little further off, to make thee room : 5 Thou art a monument without a tomb, And art alive...have wits to read, and praise to give. That I not mix thee so, my brain excuses, I mean with great but disproportioned Muses : 10 For if I thought my judgment... | |
 | Francis Henry Underwood - 1871 - 664 psl.
...lodge thee by • Chaucer, or Spenser, or bid Beaumont lie A little further off, to make thee room : Thou art a monument without a tomb, And art alive...have wits to read, and praise to give. That I not mix thee so, my brain excuses, I mean with great, but disproportioned Muses : For if I thought my judgment... | |
| |
