 | Episcopal Church - 1830 - 482 psl.
...сотое to receive the Holy Communion, ~E who do iruly and earnestly repent you of your sins, and re in love and charity with your neighbours, and intend to lead a new life, íollawiiigtliecoinmandnents of God, and walking from lenceforth in his hoiy ways ; draw near with... | |
 | William Paley - 1831 - 624 psl.
...receive the Holy Communion,' ' YE that dc» truly and earnestly repent you • of your nna, and are rinth, when St. Paul left it. But this could not lie meant of any journey from Corinth commandments of God, and walking from henceforth in his holy ways; draw near with faith, mill take... | |
 | John Prentiss Kewley Henshaw - 1831 - 240 psl.
...and joy to the following INVITATION: "Ye who do truly and earnestly repent you of your sins, and are in love and charity with your neighbours, and intend to lead a new life, following the commandments of God, and walking from henceforth in his holy ways; draw near with faith, and take this... | |
 | James Yonge - 1832 - 594 psl.
...addresses them in these words: — " Ye that do truly and earnestly repent you of your sins, and are in love and charity with your neighbours, and intend to lead a new life, following the commandments of God, and walking from henceforth in his holy ways, draw near with faith, and take this... | |
 | John Henry Hobart - 1832 - 256 psl.
...come to receive the bo!y communion, YE who do truly and earnestly repent you of your sins, and are in love and charity with your neighbours, and intend to lead a new life, following the commandments of God, and walking from henceforth in his holy ways; draw near with faith, and take this... | |
 | Thomas Sheridan - 1834 - 214 psl.
...days of our life= THE INVITATION. Ye' who do truly' and eaYnestly repent you of your sins" and are in love and charity with your neighbours" and intend to lead a new life' following the commandments of God' and walking from he'nceforth in his holy ways" draw near with faith' and take... | |
 | Henry Gauntlett - 1835 - 908 psl.
...confession of sin in our mouths : " Ye that do truly and earnestly repent you of your sins, and are in love and charity with your neighbours, and intend to lead a new life, following the commandments of God, and walking from henceforth in his holy ways; draw near with faith, and take this... | |
 | Episcopal Church - 1835 - 636 psl.
...come to receive the Holy Communion, YE who do truly and earnestly repent you of your sins, and are in love and charity with your neighbours, and intend to lead a new life, following the commandments of GOD, and walking from henceforth in his holy ways ; draw near with faith, and take... | |
 | 1835 - 604 psl.
...those who come to receive the Communion, YE who do truly and earnestly repent you of your sins, and are in love and charity with your neighbours, and intend to lead a new life, following the commandments of GOD, and walking from henceforth in his holy ways; draw near with faith, and take this... | |
 | 1852 - 1000 psl.
...everlasting life" (Rom. vi.22). Finally, " Ye, that do truly and earnestly repent yon of your sin?, and are in love and charity with your neighbours, and intend to lead a new life, following the commandments of God, and walketh from henceforth in his holy ways, draw near with faith, and take this... | |
| |
YE that do truly and earnestly repent you of your sins, and are in love and charity with your neighbours, and intend to lead a new life, following the commandments of God, and walking from henceforth in his holy ways, draw near with faith, and take this... 
