| Carole Wade - 1998 - 746 psl.
[ Atsiprašome, šio puslapio turinio peržiūra yra ribojama ] | |
| Stanley Wells - 1997 - 438 psl.
...he claims, lies in his total self-control; he is the master actor who can smile, and murder whiles I smile, And cry 'Content!' to that which grieves...artificial tears, And frame my face to all occasions. I can add colours to the chameleon, Change shapes with Proteus for advantages, And set the murderous... | |
| Theodor Meron - 1998 - 360 psl.
...torment I will free myself, Or hew my way out with a bloody axe. Why, I can smile, and mueder whiles I smile, And cry "Content!" to that which grieves...artificial tears. And frame my face to all occasions. I'll drown more sailors than the mermaid shall; I'll slay more gazers than the basilisk; I'll play... | |
| William Shakespeare - 1998 - 338 psl.
[ Atsiprašome, šio puslapio turinio peržiūra yra ribojama ] | |
| William Luce - 1998 - 60 psl.
...torment I will free myself, Or hew my way out with a bloody axe. Why, I can smile, and murder whiles I smile; And cry content to that which grieves my...artificial tears, And frame my face to all occasions. I'll drown more sailors than the mermaid shall; I'll play the orator as well as Nestor; Deceive more... | |
| Harold Bloom - 1998 - 772 psl.
[ Atsiprašome, šio puslapio turinio peržiūra yra ribojama ] | |
| 1984 - 440 psl.
[ Atsiprašome, šio puslapio turinio peržiūra yra ribojama ] | |
| Roger D. Masters - 1999 - 300 psl.
[ Atsiprašome, šio puslapio turinio peržiūra yra ribojama ] | |
| Robert J. Conley - 1999 - 204 psl.
[ Atsiprašome, šio puslapio turinio peržiūra yra ribojama ] | |
| |