 | William Shakespeare - 1806 - 318 psl.
...forth the death of princes. Cor*. Cowards die many times before their deaths; The valiant never taste of death but once. Of all the wonders that I yet have heard, It seems to me most strange that meij should fear; Seeing that death, a necessary end, Will come, when... | |
 | 1806 - 312 psl.
...well-known speech of Julius Caesar. " Cowards die many times before their deaths : The valiant never taste of death but once. Of all the wonders that I yet have heard, It seems to me most strange that men should fear, Seeing that death, a necessary end, Will come when it... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 562 psl.
...themselves blaze forth the death of CiM.Cowardsdiemanytimesbeforetheirdeaths; The valiant never taste of death but once. Of all the wonders that I yet have heard, It seems to me most strange that men should fear; Seeing that death, a necessary end, \Vill come, when... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 584 psl.
...themselves blaze forth the death of CíTí.Cowardsdiemanytimesbeforetheirdeaths; The valiant never taste seems to me most strange that men should fear; Seeing that death, a necessary end, Will come, when... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 410 psl.
...forth the death of princes. Cox. Cowards die many times before their deaths ; The valiant never taste of death but once. Of all the wonders that I yet have heard, It seems to me most strange that men should fear ; Seeing that death, a necessary end, Will come, when... | |
 | William Shakespeare - 1808 - 432 psl.
...forth the death of princes. Cecs. .Cowards die many times before their deaths ; The valiant never taste of death but once : Of all the wonders that I yet have heard, It seems to me most strange that men should fear : Seeing that death, a necessary end, Will come, when... | |
 | William Enfield - 1808 - 434 psl.
...not shew i Whilst it was ours. Cowards die many times before their deaths ; The valiant never taste of death but once. Of all the wonders that I yet have heard, It seems to me most strange that men should fear; Seeing that death a necessary end, Will come, when it... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 454 psl.
...forth the death of princes. Ctes. Cowards die many times before their deaths ; The valiant never taste of death .but once : Of all the wonders that I yet have heard, It seems to me most strange that men should fear : Seeing that death, a necessary end, Will come, when... | |
 | Alexander Chalmers - 1808 - 346 psl.
...appeared that day, he answer-: " Cowards £ie many times be fort their deaths; The valiant never taste of death but once. Of all the wonders that I yet have heard, It seems to me most strange that men should fear; Seeing that death, a necessary end, , Will come, when... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 524 psl.
...forth the death of princes. C<ES. Cowards die many times before tlfeir deaths: The valiant never taste of death but once. Of all the wonders that I yet have heard, It seems to me most strange that men should fear ; Seeing that death, a necessary end, Will come, when... | |
| |
Cowards die many times before their deaths ; The valiant never taste of death but once. Of all the wonders that I yet have heard, It seems to me most strange that men should fear; Seeing that death, a necessary end, Will come when it will come. 
