... we make guilty of our disasters the sun the moon and the stars ; as if we were villains by necessity, fools by heavenly compulsion, knaves thieves and treachers by spherical predominance, drunkards liars and adulterers by an enforced obedience of... The Works of Shakespeare in Seven Volumes - 117 psl.autoriai: William Shakespeare - 1733Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
| Andrew James Symington - 1857 - 374 psl.
...thieves, and treachers, by spherical predominance ; drunkards, liars, and adulterers, by an enforced obedience of planetary influence ; and all that we are evil in by a divine thrusting on." And again — " Our remedies oft in ourselves do lie, Which we ascribe to Heaven : the... | |
| William Shakespeare - 1857 - 630 psl.
...thieves, and treachers, by spherical predominance ; drunkards, liars, and adulterers, by an enforced obedience of planetary influence ; and all that we are evil in, by a divine ACT I. SCENE in. thrusting on. An admirable evasion of •whoremaster man, to lay his goatish disposition... | |
| 1864 - 494 psl.
...thieves, and traitors by spherical predominance ; drunkards, liars, antL adulterers by an enforced obedience of planetary influence ; and all that we are evil in, by a divine thrusting on," — all prove Shakspere to have been a moral teacher. Many of our opponents may, perchance,... | |
| William Shakespeare - 1858 - 752 psl.
...thieves, and treachers, by spherical predominance ; drunkards, liars, and adulterers, by an enforced obedience of planetary influence, and all that we are evil in, by a divine thrusting on. An admirable evasion of whoremaster man, to lay his goatish disposition to the charge... | |
| William R. Elton - 1980 - 388 psl.
...knaves, thieves, and treachers by spherical predominance, drunkards, liars, and adulterers by an enforc'd obedience of planetary influence; and all that we are evil in, by a divine thrusting on. An admirable evasion of whoremaster man, to lay his goatish disposition to the charge... | |
| H. S. Bennett - 1989 - 276 psl.
...knaves, thieves and treachers by spherical predominance; drunkards, liars, and adulterers by an enforced obedience of planetary influence; and all that we are evil in, by a divine thrusting on.' These little pamphlets of some twenty-four pages contained much factual information... | |
| Jay Clayton, Eric Rothstein - 1991 - 364 psl.
...knaves, thieves, and treachers by spherical predominance; drunkards, liars, and adulterers by an enforced obedience of planetary influence; and all that we are evil in, by a divine thrusting in. An admirable evasion of whoremaster man, to lay his goatish disposition on the charge... | |
| Marvin Rosenberg - 1992 - 456 psl.
...knaves, thieves, and treachers by spherical predominance, drunkards, liars, and adulterers by an enforc'd obedience of planetary influence; and all that we are evil in, by a divine thrusting on. An admirable evasion of whoremaster man, to lay his goatish disposition to the charge... | |
| William Shakespeare - 1994 - 160 psl.
...thieves, and treacherers by spiritual predominance, drunkards, liars, and adulterers 100 by an enforced obedience of planetary influence; and all that we are evil in, by a divine thrusting on. An admirable evasion of whoremaster man to lay his goatish disposition to the charge... | |
| Hugh Grady - 1996 - 270 psl.
...knaves, thieves, and treachers by spherical predominance; drunkards, liars, and adulterers by an enforc'd obedience of planetary influence; and all that we are evil in, by a divine thrusting on. An admirable evasion of whoremaster man, to lay his guatish disposition on the charge... | |
| |