 The Oracles are dumb ; No voice or hideous hum Runs through the arched roof in words deceiving. Apollo from his shrine Can no more divine, With hollow shriek the steep of Delphos leaving. No nightly trance, or breathed spell, Inspires the pale-eyed priest...  A Second Gallery of Literary Portraits - 19 psl.autoriai: George Gilfillan - 1850 - 429 psl.Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
 | Royal Archaeological Institute of Great Britain and Ireland - 1850 - 530 psl.
...tail. " The oracles are dumb ; No voice or hideous hum Runs thro' the arched roof, in words deceiving. Apollo from his shrine Can no more divine, With hollow...Inspires the pale-eyed priest from the prophetic cell." Millon'tJlymn on Christ's Nativity. No. 14. — An angel of a grave and priestly aspect — a figure... | |
 | 1850 - 538 psl.
...tail. " The oracles are dumb ; No voice or hideous hum Runs thro' the arched roof, in words deceiving. Apollo from his shrine Can no more divine, With hollow...Inspires the pale-eyed priest from the prophetic cell." Milton's Hymn on Christ't Nativity. No. 14.—An angel of a grave and priestly aspect—a figure of... | |
 | John Milton - 1850 - 704 psl.
...dumb; No voice or hideous hum Runs through the arched roof in words deceivApollo from his shrine [ing. Can no more divine, With hollow shriek the steep of...Delphos leaving. No nightly trance, or breathed spell, [cell. Inspires the pale-eyed priest from the prophetic The lonely mountains o'er, And the resounding... | |
 | Daniel Scrymgeour - 1850 - 596 psl.
...tail. The oraeles are dnmb,' No voiee or hideons hnm Rnns throngh the arehed roof in words deeeiving. Apollo from his shrine Can no more divine, With hollow shriek the steep of Delphos leaving. No nightly tranee, or breathed spell, Inspires the pale-ey'd priests from the prophetie eell. The lonely monntains... | |
 | George Gilfillan - 1851 - 398 psl.
..." The oracles are dumb, No voice or hideous hum, Ruus through the arched roof, in words deceiving. Apollo, from his shrine, Can no more divine, With...Infant's hand. The rays of Bethlehem blind his dusky eyn. Nor all the gods beside, Longer dare abide, Nor Typhon huge, ending in snaky twine. Our Babe,... | |
 | John Broadbent - 1973 - 364 psl.
...xix The oracles are dumb, No voice or hideous hum Runs through the arched roof in words deceiving. Apollo from his shrine Can no more divine, With hollow...Inspires the pale-eyed priest from the prophetic cell. Here the rhythm is much less complex and hesitant: Milton doesn't have to make the distinction between... | |
 | John Barnard - 1987 - 192 psl.
...written, The oracles are dumb. No voice or hideous hum Runs through the arched roof in words deceiving. Apollo from his shrine Can no more divine With hollow...Inspires the pale-eyed priest from the prophetic cell. (lines 173-80) This is a plangent but strongly ironic account of Christ's birth displacing the superstitious... | |
 | Charles Mills Gayley - 1995 - 682 psl.
...No voice or hideous hum Suns through the arched roof in words deceiving. Apollo from his shrine C?n no more divine, With hollow shriek the steep of Delphos...Inspires the pale-eyed priest from the prophetic cell. Illustrative. Spenser, Faerie Queene, 1, 2, 2; 1, 2, 29; 1, 11, 31 ; 1, 12, 2. Sir Philip Sidney, Astrophel... | |
 | Marjorie O'Rourke Boyle - 2023 - 240 psl.
...Nativity": The Oracles are dum, No voice or hideous humm Runs through the arched roof in words deceiving, Apollo from his shrine Can no more divine, With hollow...No nightly trance, or breathed spell, Inspires the pale-ey'd Priest from the prophetic cell. 93 Petrarch was inclined rather to the judgment of Lucan:... | |
 | Publius Papinius Statius - 1991 - 288 psl.
...'The oracles are dumb. , No voice or hideous hum / Runs through the arched roof in words deceiving. / Apollo from his shrine ; Can no more divine. / With hollow shriek the steep of Delphos leaving'. See further HW Parke and DEW Wormell. The Delphic Oearle ;Oxford, 1956), i. 287 ff. 514 f. Juno's patronage... | |
| |
