 | William Shakespeare - 1768 - 440 psl.
...tell you that, which you yourfelves do know ; Shew you fweet Ctefar's wounds, poor, poor, dumb you up mouths ! And bid them fpeak for me. But were I Brutus,...ruffle up your fpirits, and put a tongue In every wound of Cafar, that mould move The ftones of Rome to rife and mutiny. All. We'll mutiny i Pleb. We'll... | |
 | Mrs. Montagu (Elizabeth) - 1769 - 300 psl.
...blood ; I only fpeak right on. I tell you that which you yourfelves do know ; Shew you fweet Caefar's wounds, poor, poor, dumb mouths ! And bid them fpeak...ruffle up your fpirits, and put a tongue In every wound of Caefar, that fhould mova The ftones of Rom c to rife and mutiny. Ait. We'll mutiny. ANT o... | |
 | Mrs. Montagu (Elizabeth) - 1772 - 304 psl.
...on. I tell you that which you yourfelves do know ; Shew you fweet Caefar's wounds, poor, poor, durfl mouths ! And bid them fpeak for me. But were I Brutus,...ruffle up your fpirits, and put a tongue In every wound of Caefar^ that fhould more The ftones of Rorne to rife and mutiny. ALL. We'll mutiny. — "•... | |
 | Mrs. Montagu (Elizabeth) - 1772 - 304 psl.
...on. I tell you that which you yourfelves do know; Shew you fweet Caefar's wounds, poor, poor, dura mouths ! And bid them fpeak for me. But were I Brutus;...ruffle up your fpirits, and put a tongue In every wound of Casfar, thatfhould move The ftoaes of Rome to rife and mutiny. ALL. We'll mutiny. — —... | |
 | William Shakespeare - 1772 - 356 psl.
...blood ; I only fpeak right on. I tell you that which you yourfelves do know; Shew you fweet Caifar'a wounds, poor, poor, dumb mouths ! And bid them fpeak for me. But were I Brutus, And Brutus Anlony, there were an Antony Would ruffle up your fpirits, and put a tongue In every wound of Coefar,... | |
 | William Shakespeare - 1773 - 506 psl.
...blood : I only fpeak right on: I tell you that, which you yourfelves do know; Shew you fvvcet Csfar's wounds, poor, poor, dumb mouths! And bid them fpeak...ruffle up your fpirits, and put a tongue In every wound of Casfar, that fliould move The (tones of Rome to rife and mutiny. All. We'll mutiny— j Pleb.... | |
 | William Shakespeare - 1773 - 482 psl.
...blood ; I only fpeak right on. I tell you that, which you yourfelves do know ; Shew you fweet Cafor's wounds, poor, poor, dumb mouths ! And bid them fpeak for me. But were I Brutui , And Brutus Antony, there were an Antony Would ruffle up your fpirits, and put a tongue In... | |
 | William Shakespeare - 1780 - 336 psl.
...blood ; I only lpeak right on. I tell you that, which you yourfelves do know; Shew you fweet Ces/ar's wounds, poor, poor dumb mouths! And bid them fpeak...ruffle up your fpirits, and put a tongue In every wound of Cizfar, that mould move The ftones of Rome to rife and mutiny. ACT IV. SCENE IL Cercmony infmcere.... | |
 | William Enfield - 1785 - 460 psl.
...blood ; I only fpeak right on : I tell you that which you yourfelves do know ; Shew you fweet Caefar's wounds, poor, poor dumb mouths! And bid them fpeak...ruffle up your fpirits, and put a tongue In every wound of Caefar, that fhould move The Hones of Rome to rife and mutiny. SHAKEsPEAR. CHAP. XXVI. THE... | |
 | William Shakespeare - 1786 - 508 psl.
...Caefar's wounds, poor, poor dumb mouth*'! And bid them fpeak for me: But were I Brutus, And Bratus Antony, there were an Antony Would ruffle up your fpirits, and put a tongue In every wound of Caefar, that lhould move The ltones of Rome to rife and mutiny.. 3. Cit. We'll mutiny. i.... | |
| |
I tell you that which you yourselves do know; Show you sweet Caesar's wounds, poor poor dumb mouths, And bid them speak for me: but were I Brutus, And Brutus Antony, there were an Antony Would ruffle up your spirits and put a tongue In every wound of... 
