On Christmas eve the bells were rung, On Christmas eve the mass was sung: * That only night in all the year Saw the stoled priest the chalice rear. Marmion - 145 psl.autoriai: sir Walter Scott (bart.) - 1871Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
| Frederick Saunders - 1856 - 378 psl.
...blithe Christmas back again, With all its hospitable train. Domestic and religious rite Gave honour to the holy night; On Christmas Eve the bells were...in all the year, Saw the stoled priest the chalice wear, The damsel donned her kirtle sheen, The hall was dress'd with holly green. Forth to the wood... | |
| Frederick Saunders - 1856 - 384 psl.
...blithe Christmas back again, With all its hospitable train. Domestic and religious rite Gave honour to the holy night ; On Christmas Eve the bells were...in all the year, Saw the stoled priest the chalice wear, The damsel donned her kirtle sheen, The hall was dress'd with holly green. Forth to the wood... | |
| Frederick Saunders - 1856 - 426 psl.
...blithe Christmas back again, With all its hospitable train. Domestic and religious rite Gave honor to the holy night ; On Christmas Eve the bells were rung, On Christmas Eve the mas? was sung ; That only night, in all the year, Saw the stoled priest the chalice wear, The damsel... | |
| Frederick Saunders - 1856 - 410 psl.
...blithe Christmas back again, With all its hospitable train. Domestic and religious rite Gave honor to the holy night ; On Christmas Eve the bells were rung, On Christmas Eve the masp was sung ; That only night, in all the year, Saw the stoled priest the chalice wear, The damsel... | |
| Walter Scott - 1857 - 428 psl.
...out, and obliged to quaff off a certain measure of ale, as a penalty for " spoiling the king's fire." On Christmas eve the mass was sung : That only night...in all the year, Saw the stoled priest the chalice rear.1 1 In Roman Catholic countries, mass is never said at night, except on Christmas eve. Each of... | |
| Walter Scott - 1857 - 420 psl.
...measure of ale, as a penalty for " spoiling the king's fire." On Christmas eve the mass was sung : o That only night in all the year, Saw the stoled priest the chalice rear.1 1 In Roman Catholic countries, mass is never said at night, except on Christmas eve. Each of... | |
| Sir Walter Scott - 1857 - 364 psl.
...blithe Christmas back again, ae With all his hospitable train. Domestic and religious rite , Gave honour to the holy night : — On Christmas eve the bells were rung ; On Christinas eve the mass was sung ; B That only night in all the year, Saw the stoled priest the chalice... | |
| 1858 - 256 psl.
...floor. Coming down-stairs is noisy, clumsy work, compared with such locomotion. I On Christmas Evo the bells were rung ; On Christmas Eve the mass was sung ; That only night in all the year Saw the stolod priest the chalice rear. The damsol doun'd her kirtle sheen : The hall was dress'd with holly... | |
| Edward McDermott (of Camberwell, Eng.?) - 1859 - 224 psl.
...blithe Christmas back again, With all his hospitable train. Domestic and religious rite Gave honour to the holy night; On Christmas eve the bells were...Saw the stoled priest the chalice rear. The damsel donn'd her kirtle sheen ; The hall was dress'd with holly green; Forth to the wood did merry-men go... | |
| Walter Scott - 1860 - 656 psl.
...blithe Christmas back again, With all his hospitable train. Domestic and religious rite Gave honour to the holy night: On Christmas eve the bells were...in all the year, Saw the stoled priest the chalice pear, The damsel donned her kirtle sheen; The hall was dressed with holly green; . i Forth to the wood... | |
| |