 | Ebenezer Porter - 1830 - 416 psl.
...vile means ; — >— I had rather coin my heart, Arid drop my blood for drachmas, than to wring 10 From the hard hands of peasants their vile trash,...indirection. I did send To you for gold to pay my legions, I \: Which you denied me : Was that done like CttssfosV Should /have ansvver'd Caius Cassius so? 15... | |
 | William Shakespeare - 1831 - 606 psl.
...raise no money by vile means : By heaven, I had rather coin my heart, And drop my blood for drachmae, : f С aaaius ? Should I have answer'd Cains Cassius so 7 When Marcus Brutus grows so covetous, To lock... | |
 | William Shakespeare - 1831 - 528 psl.
...raise no money by vile means : By heaven, I hail rather com my heart, And drop my blood for drachmas,1 than to wring From the hard hands of peasants their...vile trash, By any indirection. I did send To you for «old to pay my legions, \Vhich you denied me : W as that done like Cossius ? Should I have answcr'd... | |
 | William Shakespeare - 1831 - 522 psl.
...you denied me ; — For 1 can raise no money by vile means : By heaven, I had rather com my heart, And drop my blood for drachmas,' than to wring From the hard hands of peasants their rile trash, By any indirection. I did send To you for cold to pay my legions, Whirh you denied me :... | |
 | Charles Dexter Cleveland - 1832 - 310 psl.
...sums of gold, which you denied me : — I had rather coin my heart, And drop my blood for drachms, than to wring From the hard hands of peasants, their...you denied me. Was that done like Cassius ? Should 1 have answered Caius Cassius so ? When Marcus Brutus grows so covetous, To lock such rascal counters... | |
 | James Hedderwick - 1833 - 232 psl.
...which you denied me; For I can raise no money by vile means: By heavens ! I had rather coin my heart, And drop my blood for drachmas, than to wring From...denied me! Was that done like Cassius? Should I have answer'd Caius Cassius so? When Marcus Brutus grows so covetous, To lock such rascal counters from... | |
 | John Pierpont - 1835 - 496 psl.
...not. I did send to you For certain sums of gold, which you denied me :— I had rather coin my heart, And drop my blood for drachmas, than to wring From...you denied me. Was that done like Cassius ? Should 1 have answered Caius Cassius so ? When Marcus Brutus grows so covetous, Cas. Do not presume too much... | |
 | William Shakespeare - 1836 - 624 psl.
...you denied me; — For I can raise no money by vile means : By heaven, I had rather coin my heart, And drop my blood for drachmas, than to wring From...denied me : Was that done like Cassius ? Should I have answer'd Caius Cassius so ? When Marcus Brutus grows so covetous, To lock such rascal counters from... | |
 | William Shakespeare - 1836 - 646 psl.
...you denied me : — For I can raine no money by vile mean» : By heaven, I had rather coin my heart, Casstus ? Should I have answer'd Cains Cassius so ? When Marcus Brutus grows so covetous, To lock such... | |
 | Caleb Bingham - 1837 - 242 psl.
...sums of gold, which you denied me; For I can raise no money by vile means. 1 had rather coin my heart, And drop my blood for drachmas, than to wring From...Cassius ? Should I have answered Caius Cassius so 1 • When Marcus Brutus grows so covetous, To lock such rascal counters from his friends, Be ready,... | |
| |
For I can raise no money by vile means: By heaven, I had rather coin my heart, And drop my blood for drachmas, than to wring From the hard hands of peasants their vile trash By any indirection... 
