 | Llewelyn John Evans - 1890 - 228 psl.
...upon her sin, but by making to her a new revelation of God. St. John looks forward to the time when we shall be like Him because we shall see Him as He is. So far then as the great debate shall issue in a more denned and juster conception of God, so that... | |
 | Robert Brown (of Barton-upon-Humber.) - 1890 - 700 psl.
...this purpose, therefore, must, and shall be, fully accomplished : so that when He shall be manifested, we shall be like Him, because we shall see Him as He is.'6 And if each individual believer be thus perfect, the whole collective body of believers must... | |
 | Wilhelm Wilmers - 1891 - 552 psl.
...and it hath not yet appeared what we shall be. We know that when He shall appear we shall be like to Him, because we shall see Him as He is" (1 John iii. 1,2). 3. Other supernatural gifts connected with sanctifying grace, and perfecting God's likeness in... | |
 | Charles William Stubbs - 1894 - 260 psl.
...we can even now 'sit with Him in heavenly places,' whilst for us is reserved a fuller life, when ' we shall be like Him, because we shall see Him as He is.' If a heathen poet could say, ' We are also His offspring,' why should we disbelieve in that destiny... | |
 | Henry Donald Maurice Spence-Jones - 1897 - 456 psl.
...Jesus Christ, we can forecast the ecstatic rapture which wo shall feel when he shall be manifested, and we shall be like him, because we shall see him as he is ! (2) A glorious transformation. " When I awake, •with thy likeness," ie with possessing it (otherwise... | |
 | 1898 - 450 psl.
...and it hath not yet been manifested what we shall be, but we know that, when it shall be manifested, we shall be like him ; because we shall see him as he is. 17 And every one that hath this hope purifieth himself, even as God himself is pure ; for whoever committeth... | |
 | George Dana Boardman - 1899 - 368 psl.
...children of God, and it was never yet manifested what we shall be. We know that, if he be manifested, we shall be like him, because we shall see him as he is. And every one that has this hope on him, purifies himself even as he is pure. — I John 3 : 2, 3.... | |
 | Samuel Cox, Sir William Robertson Nicoll, James Moffatt - 1904 - 514 psl.
...God; And it has not yet been manifested what we shall be! We know that if He should be manifested, we shall be like Him; Because we shall see Him as He is. And every one who has this hope set upon Him, Purifies himself according as He is pure. —1 John ii.... | |
 | William Thomas Moore - 1904 - 518 psl.
...never yet made manifest what we shall be; but if, perchance, it should be made manifest, we know that we shall be like Him, because we shall see Him as He is." The meaning of this passage must be determined by the last clause. The Greek is: Hoti opsometha auton... | |
 | William Kelly - 1905 - 444 psl.
...children of God, and it was not yet manifested what we shall be. But we know that, if he were manifested, we shall be like him, because we shall see him as he is" (ver. 2). There we have " if " again ; it is not " when " but a different word; which it would be hard... | |
| |
We are now the sons of God, and it hath not yet appeared what we shall be. We know that when he shall appear we shall be like him, because we shall see him as he is. 
