 | William Shakespeare - 1852 - 574 psl.
...There are tears, for his love ; joy, for his fortune ; honour, for his valour ; and death, for his ambition. Who is here so base, that would be a bondman...here so rude, that would not be a Roman ? If any, sneak ; for him have I offended. Who is here so vile, that will not love his country ? If any, speak... | |
 | Epes Sargent - 1852 - 570 psl.
...him. There are tears, for his love ; joy, tor his fortune ; honor, for his valor ; and death, for his ambition ! Who is here so base, that would be a bondman...offended. Who is here so rude, that would not be a Iloman ? If any, speak ; for him have I offended. Who is hero so rile, that will not love his country... | |
 | William Shakespeare - 1852 - 562 psl.
...him ; There is tears for his love ; joy, for his fortune ; honour, for hi ralour ; and death, for his rus and Son tha would not be a Roman ? If any, speak ; for hin have I offended. Who is here so vile, that will... | |
 | William Shakespeare - 1853 - 832 psl.
...him. There is tears for his love ; joy for his fortune ; honour for his valour ; and death for his ugh t( / ; for him have I offended. I pause for a reply. Cit. None, Brutus, none. [Several speaking at once.... | |
 | William Shakespeare - 1853 - 596 psl.
...; There is tears, for his love ; jov, for his fortune ; honour, for his valour; and death, for his hakespeare he a Roman? If any, speak; for him have I offended. Who is here so vile, that will not love his country?... | |
 | Conrad Hume Pinches - 1854 - 460 psl.
...him. There is tears, for his love ; joy, for his fortune ; honour, for his valour ; and death, for his ambition. Who is here so base that would be a bondman...vile that will not love his country ? If any, speak ; for him have I offended. I pause for a reply. Cits. None, Brutus, none. (Several speaking at once).... | |
 | 1854 - 576 psl.
...him. There are tears, for his love ; joy, for his fortune ; honor, for his valor ; and death, for his ambition ! Who is here so base, that would be a bondman...vile that will not love his country ? If any, speak ; for him have I offended. I pause for a reply. None ? Then none have I offended. I have done no... | |
 | William Shakespeare - 1855 - 630 psl.
...slew him. There is tears for his love, joy for his fortune, honour for his valour, and death for his ambition. Who is here so base, that would be a bondman...vile, that will not love his country ? If any, speak ; for him have I offended. I pause for a reply. All. None, Brutus, none. Bru. Then, none have I offended.... | |
 | William Shakespeare - 1855 - 806 psl.
...slew him. There is tears for his love : joy for his fortune ; honour for his valour; and death for his ambition. Who is here so base, that would be a bondman?...speak; for him have I offended. Who is here so rude, 10 that would not be a Roman? If any, speak; for him have I offended. Who is here so vile, that will... | |
 | William Shakespeare - 1856 - 464 psl.
...: There is tears, for his love ; joy, fjr his fortune ; honour, for his valour ; and death, for his ambition. Who is here so base that would be a bondman...vile that will not love his country ? If any. speak ; for him have I offended. I pause for a reply. Cit. None, Brutus, none. [Several speaking at once.... | |
| |
Who is here so base that would be a bondman? If any, speak; for him have I offended. Who is here so rude that would not be a Roman? If any, speak; for him have I offended. Who is here so vile that will not love his country? If any, speak; for him have... 
