| Henry Telford Stonor Forrest - 1923 - 284 psl.
...especially to the last four lines of his magnificent No. 18:— Nor shall Death brag thou wander'st in his shade, When in eternal lines to time thou grow'st : So long as men can breathe or eyes can see, So long lives this and this gives life to thee, and that the fulfilment of this confident... | |
| William Shakespeare - 1923 - 180 psl.
...summer shall not fade f Nor lose possession of that fair thou ow'st; Nor shall Death brag thou wander'st in his shade, When in eternal lines to time thou grow'st : So long as men can breathe or eyes can see, So long lives this and this gives life to thee. 18 XVII Si meus efferret merita in te... | |
| Samuel Butler - 1925 - 420 psl.
...shall not fade Nor lose possession of that fair thou ow'st; 10 Nor shall death brag thou wander'st in his shade When in eternal lines to time thou grow'st: So long as men can breathe or eyes can see, So long lives this, and this gives life to thee. line 8. untrimmed, "ie Ji vested of... | |
| Samuel Butler - 1925 - 420 psl.
...shall not fade Nor lose possession of that fair thou ow'ft; 10 Nor shall death brag thou wander'st in his shade When in eternal lines to time thou grow'st: So long as men can breathe or eyes can see, So long lives this, and this gives life to thee. line 8. untrimmed, "ie diverted of ornament;... | |
| Abby Willis Howes - 1903 - 238 psl.
...summer shall not fade Nor lose possession of that fair thou ow'st ; Nor shall Death brag thou wander'st in his shade When in eternal lines to time thou grow'st. So long as men can breathe, or eyes can see, So long lives this, and this gives life to thee." The Condition of the Drama. — When... | |
| William Shakespeare - 1924 - 904 psl.
...shall. not fade, Nor lose possession of that fair thou owest ; Nor shall Death brag thou wander'st in his shade, When in eternal lines to time thou grow'st : So long as men can breathe, or eyes can see, So long lives this, and this gives life to thee. 19 Devouring Time, blunt thou the lion's... | |
| John F. Forbis - 1924 - 364 psl.
...summer shall not fade, Nor lose possession of that fair thou owest; Nor shall Death brag thou wander'st in his shade, When in eternal lines to time thou grow'st: So long as men can breathe, or eyes can see, So long lives this, and this gives life to thee. Shall I compare myself to a summer's... | |
| Louise Dudley - 1928 - 416 psl.
...expressing his own feelings when he wrote of personal love as he did in the eighteenth sonnet: Shall I compare thee to a summer's day? Thou art more lovely...to time thou grow'st; So long as men can breathe or eyes can see, So long lives this and this gives life to thee. In his objectivity, however, Shakespeare... | |
| William Peacock - 1928 - 476 psl.
...summer shall not fade, Nor lose possession of that fair thou ow'st, Nor shall death brag thou wander'st in his shade, When in eternal lines to time thou grow'st ; So long as men can breathe, or eyes can see, So long lives this, and this gives life to thee. XXIX When in disgrace with fortune and... | |
| Norman Ault - 1928 - 566 psl.
...summer shall not fade, Nor lose possession of that fair thou ow'st, Nor shall death brag thou wander'st in his shade, When in eternal lines to time thou grow'st ; So long as men can breathe, or eyes can see, So long lives this, and this gives life to thee. Shakespeare. WHEN, in disgrace with... | |
| |