 | William Shakespeare - 1821 - 560 psl.
...find them worse." Virgin Martyr, Act III. Sc. I. And again : Wherein we saw thee quietly in-urn'd9, Hath op'd his ponderous and marble jaws, To cast thee...What may this mean, That thou, dead corse, again, in c6mplete steel ', Revisit'st thus the glimpses of the moon, Making night hideous ; and we fools of... | |
 | William Enfield - 1823 - 412 psl.
...! answer me ! Let me not burst in ignorance ; but tell, Why thy canoniz'd bones, hearsed in earth, Have burst their cerements ! why the sepulchre, Wherein...moon, Making night hideous, and us fools of nature So horribly to shake our disposition With thoughts beyond the reaches of our souls ; Say, why is this... | |
 | James Ferguson - 1823 - 450 psl.
...burst in ignorance ; but tell Why thy canoniz'd bones, hearsed in death, Have burst their cearmente? Why the sepulchre, Wherein we saw thee quietly inurn'd,...thus the glimpses of the moon, Making night hideous ?' I do not therefore find fault with the artifices above mentioned, when they are introduced with... | |
 | William Shakespeare - 1823 - 490 psl.
...Dane : O, answer me : Let me not burst in ignorance ! but tell, Why thy canoniz'd bones, hearsed m death, Have burst their cerements ! why the sepulchre,...What may this mean, That thou, dead corse, again, in cfimplete steel, Revisit'st thus the glimpses of the moon, Making night hideous ; and we fools of nature,... | |
 | William Shakespeare - 1823 - 558 psl.
...burst in ignorance ! but tell, Why thy canoniz'd bones, hearsed in death, Have burst their cerements8 ! why the sepulchre, Wherein we saw thee quietly in-urn'd,...mean, That thou, dead corse, again, in complete steel, 9 Revisit'st thus the glimpses of the moon, Making night hideous ; and we fools of nature, ? — —... | |
 | 1823 - 406 psl.
...visits. We read in other copies, intents. Let me nut burst in ignorance ; but tell Why thy canonized bones, hearsed in death, Have burst their cerements...his ponderous and marble jaws To cast thee up again 1 What may this mean? That thou dead corse again in complete steel Revisit' st thus the glimpses of... | |
 | Lionel Thomas Berguer - 1823 - 632 psl.
...burst in ignorance ; but tell Why thy canoniz'd bones, hearsed in death, Have burst their cearments? Why the sepulchre, Wherein we saw thee quietly inurn'd,...his ponderous and marble jaws To cast thee up again 1 What may this mean ? That thou, dead corse, again in complete steel Revisit'st thus the glimpses... | |
 | William Shakespeare - 1824 - 370 psl.
...King, father, royal Dane : O, answer me : Let me not burst in ignorance ! but tell, Why thy canoniz'd bones, hearsed in death, Have burst their cerements...the glimpses of the moon, Making night hideous ; and we fools of nature, So horridly to shake our disposition J, With thoughts beyond the reaches of our... | |
 | William Shakespeare, William Dodd - 1824 - 428 psl.
...King, father, royal Dane: O, answer me: Let me not burst in ignorance! but tell, Why thy canoniz'd bones, hearsed in death, Have burst their cerements!...the glimpses of the moon, Making night hideous; and we fools of nature, So horridly to shake our dispositionll, With thoughts beyond the reaches of our... | |
 | British poets - 1824 - 676 psl.
...That I will speak to thee. O, answer me : Let me not burst in ignorance ! but tell, Why thy canoniz'd bones, hearsed in death, Have burst their cerements...mean, That thou, dead corse, again, in complete steel, Revisit' st thus the glimpses of the moon, Making night hideous ; and we fools of nature, So horridly... | |
| |
What may this mean, That thou, dead corse, again in complete steel, Revisit'st thus the glimpses of the moon, Making night hideous, and we fools of nature So horridly to shake our disposition With thoughts beyond the reaches of our souls? 
