 | Daniel Scrymgeour - 1851 - 424 psl.
...weary life ? But that the dread of something after death, (That undiscover'd country, from whose bourne No traveller returns,) puzzles the will, And makes...know not of. Thus conscience does make cowards of us all : And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale cast of thought ; And enterprises... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 532 psl.
...accounts at exchequer audits. 6 " Bodkin was the ancient term for a small dagger." 7 Packs, burdens. No traveller returns,— puzzles the will ; And makes...know not of? Thus conscience does make cowards of us all ; And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale cast of thought ; And enterprises... | |
 | Epes Sargent - 1852 - 570 psl.
...groan and sweat under a weary life ; But that the dread of something after death, — The undiscovered country, from whose bourn No traveller returns, —...know not of? Thus conscience does make cowards of us all And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale cast of thought ; And enterprises... | |
 | Charles Simmons - 1852 - 564 psl.
...grunt and sweat under a weary life ; But that the dread of something after death, — The undiscovered country, from whose bourn No traveller returns, —...know not of ? Thus conscience does make cowards of us all. Ib. Conscience is a thousand swords. Varle. Conscience has a thousand witnesses, and is next to... | |
 | Eduardo Nicol - 1990 - 188 psl.
...experiencias mundanas. En el famoso soliloquio de Hamlet dice Shakespeare: . .the dread of something after death, the undiscover'd country from whose bourn...know not of. Thus conscience does make cowards of us all. El poeta nos informa de que la conciencia nos hace cobardes. Pues ya sabíamos todos que la muerte... | |
 | Jerry Blunt - 1990 - 232 psl.
...bodkin? Who would fardels bear, To grunt and sweat under a weary life, But that the dread of something after death, The undiscover'd country from whose bourn...know not of? Thus conscience does make cowards of us all, And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale cast of thought, And enterprises... | |
 | Paul Bensimon - 1990 - 176 psl.
...weary life, But that the dread of something after death, The undiscovered country, from whose bourn 25 No traveller returns, puzzles the will, And makes...know not of ? Thus conscience does make cowards of us all, And thus the native hue a resolution 30 Is sicklied o'er with the pale cast of thought, And enterprises... | |
 | Robert E. Wood - 1994 - 188 psl.
...citation, asks "who would bear the whips and scorns of time. . . . But that the dread of something after death, The undiscover'd country, from whose...know not of? Thus conscience does make cowards of us all, And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale cast of thought, And enterprises... | |
 | Jason Miller - 1997 - 52 psl.
...bodkin; who would fardels bear, To grunt and sweat under a weary life, But that the dread of something after death, The undiscover'd country, from whose...know not of? Thus conscience does make cowards [of us all], And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale cast of thought, And enterprises... | |
 | Michael A. Morrison - 1997 - 418 psl.
...Public Library for the Performing Arts. have shuffled off this mortal coil,/ Must give us pause . . .205 The undiscover'd country [/] from whose bourn/ No...know not of?/ Thus conscience does make cowards of us all,/ And </iu5 the native hue of reso/ution/ Is sicklied oVrwith the pale cast of thought,/ And enterprises... | |
| |
No traveller returns, puzzles the will And makes us rather bear those ills we have Than fly to others that we know not of ? Thus conscience does make cowards of us all... 
